Back

Word : TO_TIE

Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4

Cognate set 1

Word borrowing events found for this cognate set
 Language  No Language  Translation 
Slovenian42-0ZVEZI
Lusatian_L43-0WEZAS
Lusatian_U44-0WJAZAC
Czech45-0VAZATI
Czech45-1SVAZOVATI
Slovak46-0VIAZAT
Czech_E47-0ZVAZAT
Ukrainian48-0ZV*JAZUVATY
Byelorussian49-0VJAZAC*
Polish50-0WIAZAC
Russian51-0VJAZAT
Macedonian52-0VRZE
Macedonian52-1POVIE
Bulgarian53-0DA-VREZVA
Serbocroatian54-0VEZATI


Cognate set 2

Word borrowing events found for this cognate set
 Language  No Language  Translation 
Greek_ML66-0DENO
Greek_MD67-0DENO
Greek_Mod68-0DHENO
Greek_D69-0DENO
Greek_K70-0PROSDENO


Cognate set 3

Word borrowing events found for this cognate set
 Language  No Language  Translation 
Romanian_List08-0LEGA
Vlach09-0LEGU
Italian10-0LEGARE
Ladin11-0LIER
Provencal12-0LIA
Provencal12-1LIGA
French13-0LIER
Walloon14-0LOYI
Sardinian_N17-0LIGARE
Sardinian_L18-0LIGARE
Portuguese_ST21-0LIGAR
Brazilian22-0LIGAR
Catalan23-0LLIGAR
Albanian_T80-0ME-LIDHUR
Albanian_Top81-0LITH
Albanian_Top81-1LIDHA
Albanian_G82-0LIDH
Albanian_K83-0LIDHIN
ALbanian_C84-0LITH


Cognate set 4

Word borrowing events found for this cognate set
 Language  No Language  Translation 
German_ST24-0BINDEN
Penn_Dutch25-0BINN
Dutch_List26-0BINDEN
Afrikaans27-0BIND
Flemish28-0BINDEN
Swedish_Up30-0BINDA
Swedish_VL31-0BIN
Swedish_List32-0BINDA
Danish33-0BINDE
Riksmal34-0BINDE
Icelandic_ST35-0BINDA
Faroese36-0BINDA
Romani55-0PHANDAV
Singhalese56-0BANDINAWA
Marathi58-0BANDHNE.
Gujarati59-0BAHDHWU
Panjabi_ST60-0BENNENA
Lahnda61-0BENNEN
Hindi62-0BADHNA
Bengali63-0BADHA
Nepali_List64-0BADHNU
Ossetic73-0BAETTYN
Persian_List76-0BASTAN
Tadzik77-0BASTAN
Tadzik77-1BOFTAN
Baluchi78-0BANDAGH
Baluchi78-1BASTHA