Word : LEFT
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8 Cognate Set 9
Cognate set 1
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Persian_List | 76-0 | CHAP |
| Tadzik | 77-0 | CAP |
| Baluchi | 78-0 | CHAP |
| Wakhi | 79-0 | CUP |
Cognate set 2
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Swedish_Up | 30-0 | VANSTER |
| Swedish_VL | 31-0 | VINSTAR |
| Swedish_VL | 31-1 | VANSTAR |
| Swedish_List | 32-0 | VANSTER |
| Danish | 33-0 | VENSTRE |
| Riksmal | 34-0 | VENSTRE |
| Icelandic_ST | 35-0 | VINSTRI |
| Faroese | 36-0 | VINSTRI |
Cognate set 3
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Irish_A | 01-0 | CLE |
| Irish_B | 02-0 | CLI |
| Irish_B | 02-1 | CLE |
| Breton_List | 05-0 | KLEIZ |
| Breton_SE | 06-0 | KLEI |
| Breton_ST | 07-0 | KLEIZ |
Cognate set 4
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | LINK |
| Penn_Dutch | 25-0 | LINGSS |
| Dutch_List | 26-0 | LINKS |
| Afrikaans | 27-0 | LINKS |
| Flemish | 28-0 | LINKSCH |
| Frisian | 29-0 | LINKS |
Cognate set 5
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Marathi | 58-0 | DAVA |
| Gujarati | 59-0 | DABU |
| Nepali_List | 64-0 | DEBRE |
| Khaskura | 65-0 | DEBRO |
Cognate set 6
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Provencal | 12-0 | GAUCHE |
| Provencal | 12-1 | AUCHO |
| French | 13-0 | GAUCHE |
| Walloon | 14-0 | GOCHE |
| French_Creole_C | 15-0 | GOS |
| French_Creole_D | 16-0 | GOS |
Cognate set 7
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| English | 37-0 | LEFT |
| Slovenian | 42-0 | LEVIC |
| Slovenian | 42-1 | LEVA-RAKA |
| Lusatian_L | 43-0 | LEWY |
| Lusatian_U | 44-0 | LEWY |
| Czech | 45-0 | LEVY |
| Slovak | 46-0 | AVY |
| Czech_E | 47-0 | LEVO |
| Ukrainian | 48-0 | LIVYJ |
| Byelorussian | 49-0 | LEVY |
| Polish | 50-0 | LEWY |
| Russian | 51-0 | LEVYJ |
| Macedonian | 52-0 | LEV |
| Bulgarian | 53-0 | LJAVO |
| Serbocroatian | 54-0 | LJEVICA |
Cognate set 8
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | ARISTEROS |
| Greek_MD | 67-0 | ARISTEROS |
| Greek_Mod | 68-0 | ARISTERA |
| Greek_D | 69-0 | ARISTERO |
| Greek_K | 70-0 | ARISTERA |
Cognate set 9
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Spanish | 20-0 | IZQUIERDO |
| Portuguese_ST | 21-0 | ESQUERDO |
| Brazilian | 22-0 | ESQUERDO |
| Catalan | 23-0 | ESQUER |