back

Word: TO_RAIN

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Albanian_T 80-0ME-RENE-SHI
Albanian_Top 81-2KA-RENE-SI
German_ST 24-0REGNEN
Penn_Dutch 25-0REGGE
Dutch_List 26-0REGENEN
Afrikaans 27-0REEN
Afrikaans 27-1REGENT
Flemish 28-0REGENEN
Frisian 29-0REINE
Swedish_Up 30-0REGNA
Swedish_VL 31-0RANGN
Swedish_List 32-0REGNA
Danish 33-0REGN
Riksmal 34-0REGNE
Icelandic_ST 35-0RIGNA
Faroese 36-0REGNA
English 37-0RAIN
Sranan 38-0AREEN



Language Tree:
(KA-RENE-SI-81-2:1.00001,(Root:40.10585,(((AREEN-38-0:2.44878,RAIN-37-0:89.10589):0.00025,((REGNEN-24-0:0.83892,REGGE-25-0:1.49711):0.00025,(REINE-29-0:1.30439,(REGENEN-28-0:1.20414,((REEN-27-0:0.64841,REGENT-27-1:1.02554):0.00025,REGENEN-26-0:1.20395):0.00025):0.39581):0.00025):2.24167):0.00025,(REGN-33-0:1.04385,(((REGNA-36-0:0.05536,RIGNA-35-0:0.94482):0.61089,REGNE-34-0:0.50289):0.92736,(REGNA-32-0:1.30357,(REGNA-30-0:1.30335,RANGN-31-0:89.10554):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):6.15183,ME-RENE-SHI-80-0:2.00001);
view language tree

Word Tree:
(RAIN-37-0:0.98214,(REGN-33-0:0.17318,((((((REGENEN-28-0:0.00005,REGENEN-26-0:0.00005):0.87500,(KA-RENE-SI-81-2:1.00000,ME-RENE-SHI-80-0:2.00000):4.62500):0.36364,REGNEN-24-0:0.38636):0.27500,REGENT-27-1:0.97500):0.28571,(AREEN-38-0:0.94231,REEN-27-0:0.05769):0.74554):0.27422,(((REGNE-34-0:0.02778,REGGE-25-0:0.97222):0.11719,REINE-29-0:0.88281):0.32031,(RIGNA-35-0:0.93750,(REGNA-36-0:0.00005,(REGNA-32-0:0.00005,REGNA-30-0:0.00005):0.00005):0.06250):0.64844):0.12109):0.10859):0.82682,RANGN-31-0:1.01786);
view word tree

Number of word borrowing events: 6
RAIN-37-0 AREEN-38-0 REINE-29-0 -> ME-RENE-SHI-80-0 KA-RENE-SI-81-2
REGENEN-28-0 <--50%--> REGENEN-26-0
REGNEN-24-0 <--50%--> REGENEN-26-0 REGENEN-28-0 REGENT-27-1
AREEN-38-0 -> REEN-27-0
RAIN-37-0 <--> REINE-29-0
REGN-33-0 -> REGNE-34-0

Visualize word borrowing events

back