back

Word: TO_BREATHE

Cognate set 7:
LanguageNo LanguageTranslation
Romanian_List 08-0RESPIRA
Romanian_List 08-1RASUFLA
Italian 10-0RESPIRARE
Ladin 11-0RESPIRER
Provencal 12-0RESPIRA
French 13-0RESPIRER
Walloon 14-0RESPIRER
French_Creole_C 15-0HWESPIHWE
French_Creole_D 16-0WESPIRE
Sardinian_N17-0SUSPIRARE
Sardinian_L 18-0RESPIRARE
Sardinian_C 19-0RESPIRAI
Spanish 20-0RESPIRAR
Portuguese_ST 21-0RESPIRAR
Brazilian 22-0RESPIRAR



Language Tree:
(RESPIRAI-19-0:0.00025,(RESPIRARE-18-0:58.31925,(Root:16.46196,(RESPIRARE-10-0:58.31957,(((RESPIRA-08-0:0.06658,RASUFLA-08-1:3.93367):0.56370,RESPIRER-11-0:0.76076):0.00025,((RESPIRAR-20-0:0.00025,(RESPIRAR-21-0:0.00025,RESPIRAR-22-0:0.00025):0.00025):0.25216,(((HWESPIHWE-15-0:2.69231,WESPIRE-16-0:0.30769):1.67026,(RESPIRER-13-0:0.00027,RESPIRER-14-0:0.00048):0.88691):0.00025,RESPIRA-12-0:0.54982):0.00025):0.00025):30.76912):0.00025):0.00025):0.00025,SUSPIRARE-17-0:65.46164);
view language tree

Word Tree:
((RESPIRARE-18-0:0.00005,RESPIRARE-10-0:0.00005):0.09091,(((((RESPIRA-08-0:0.00005,RESPIRA-12-0:0.00005):0.07143,RASUFLA-08-1:3.92857):0.35417,(HWESPIHWE-15-0:2.69231,WESPIRE-16-0:0.30769):1.39583):0.21250,RESPIRAI-19-0:0.66250):0.23438,(((RESPIRER-11-0:0.00005,RESPIRER-14-0:0.00005):0.00005,RESPIRER-13-0:0.00005):0.90625,(RESPIRAR-20-0:0.00005,(RESPIRAR-22-0:0.00005,RESPIRAR-21-0:0.00005):0.00005):0.09375):0.12500):0.82812,SUSPIRARE-17-0:1.90909);
view word tree

Number of word borrowing events: 3
RESPIRER-14-0 RESPIRER-13-0 HWESPIHWE-15-0 WESPIRE-16-0 <--> RESPIRER-11-0
RESPIRA-12-0 -> RESPIRAI-19-0
RESPIRA-12-0 <--> RESPIRA-08-0

Visualize word borrowing events

back