Word : TO_FEAR
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8 Cognate Set 9
Cognate set 1
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| English | 37-0 | FEAR |
| Sranan | 38-0 | FREDE |
| Swedish_Up | 30-0 | VARA-RADD-FOR |
| Riksmal | 34-0 | VAERE-REDD |
| Icelandic_ST | 35-0 | VERA-HRAEDDR |
| Faroese | 36-0 | VERA-RADDUR |
Cognate set 2
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | FURCHTEN |
| Swedish_VL | 31-0 | FRUKT |
| Swedish_List | 32-0 | FARHAGA |
| Danish | 33-0 | FRYGTE |
Cognate set 3
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | FOBAMAI |
| Greek_MD | 67-0 | FOBAMAI |
| Greek_Mod | 68-0 | FOVUME |
| Greek_D | 69-0 | FOBAMAI |
| Greek_K | 70-0 | FOBOUMAI |
Cognate set 4
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Albanian_Top | 81-0 | TREMBEM |
| Albanian_Top | 81-1 | UTREMBA |
| Albanian_K | 83-0 | TREMBEM |
| ALbanian_C | 84-0 | TREMBEM |
Cognate set 5
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Dutch_List | 26-0 | VREEZEN |
| Afrikaans | 27-0 | VREES |
| Afrikaans | 27-1 | BANG-WEES |
| Flemish | 28-0 | VREZEN |
Cognate set 6
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Romani | 55-0 | TRASAV |
| Kashmiri | 57-0 | TARSUN |
| Ossetic | 73-0 | TAERSYN |
| Persian_List | 76-0 | TARSIDAN |
| Tadzik | 77-0 | TARSIDAN |
| Baluchi | 78-0 | THURSAGH |
Cognate set 7
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Kashmiri | 57-0 | DARUN |
| Gujarati | 59-0 | DERWU |
| Panjabi_ST | 60-0 | DERNA |
| Lahnda | 61-0 | DEREN |
| Hindi | 62-0 | DERNA |
| Nepali_List | 64-0 | DARNU |
| Khaskura | 65-0 | DARNU |
Cognate set 8
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Lithuanian_O | 39-0 | BIJOTI |
| Lithuanian_ST | 40-0 | BIJOTI |
| Latvian | 41-0 | BAIDITIES |
| Lusatian_L | 43-0 | BOJAS-SE |
| Lusatian_U | 44-0 | BOJEC-SO |
| Czech | 45-0 | BATI-SE |
| Slovak | 46-0 | BAT-SA |
| Czech_E | 47-0 | BATSA |
| Ukrainian | 48-0 | BOJATYS* |
| Byelorussian | 49-0 | BAJACCA |
| Polish | 50-0 | BAC-SIE |
| Russian | 51-0 | BOJAT-SJA |
| Macedonian | 52-0 | BOI-SE |
| Serbocroatian | 54-0 | BOJATI-SE |
| Singhalese | 56-0 | BAYA |
| Marathi | 58-0 | BHINE. |
| Gujarati | 59-0 | BIHWU |
| Bengali | 63-0 | BHOE+PAOA |
Cognate set 9
Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Romanian_List | 08-0 | SE-TEME-DE |
| Italian | 10-0 | TEMERE |
| Ladin | 11-0 | TMAIR |
| Provencal | 12-0 | TEME |
| Sardinian_N | 17-0 | TIMERE |
| Sardinian_L | 18-0 | TIMERE |
| Sardinian_C | 19-0 | TIMMI |
| Spanish | 20-0 | TEMER |
| Portuguese_ST | 21-0 | TEMER |
| Brazilian | 22-0 | TEMER |
| Catalan | 23-0 | TEMOREJAR |
| Catalan | 23-1 | TEMER |