|
Back
Word : TO_BITE
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8
Cognate set 1  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | BEISSEN |
| Penn_Dutch | 25-0 | BEISZ |
| Dutch_List | 26-0 | BIJTEN |
| Afrikaans | 27-0 | BYT |
| Flemish | 28-0 | BYTEN |
| Frisian | 29-0 | BITE |
| Swedish_Up | 30-0 | BITA |
| Swedish_VL | 31-0 | BIT |
| Swedish_List | 32-0 | BITA |
| Swedish_List | 32-1 | BITA-I |
| Danish | 33-0 | BIDE |
| Riksmal | 34-0 | BITE |
| Icelandic_ST | 35-0 | BITA |
| Faroese | 36-0 | BITA |
| English | 37-0 | BITE |
| Sranan | 38-0 | BETI |
Cognate set 2  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Italian | 10-0 | MORDERE |
| Ladin | 11-0 | MORDER |
| Provencal | 12-0 | MORDRE |
| French | 13-0 | MORDRE |
| French_Creole_C | 15-0 | MODE |
| French_Creole_D | 16-0 | MODE |
| Spanish | 20-0 | MORDER |
| Portuguese_ST | 21-0 | MORDER |
| Brazilian | 22-0 | MORDER |
Cognate set 3  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Albanian_T | 80-0 | ME-KAFSHUAR |
| Albanian_Top | 81-0 | KAFSON |
| Albanian_Top | 81-1 | KAFSOVA |
| Albanian_G | 82-0 | KAPSHOJ |
Cognate set 4  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Romanian_List | 08-0 | MUSCA |
| Vlach | 09-0 | MYSKU |
| Sardinian_N | 17-0 | MOSSIKRARE |
| Sardinian_L | 18-0 | MOSSIGARE |
| Sardinian_C | 19-0 | MUSSIAI |
| Catalan | 23-0 | MOSSEGAR |
Cognate set 5  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | DAGKANO |
| Greek_MD | 67-0 | DAGKANO |
| Greek_Mod | 68-0 | DHANGO |
| Greek_D | 69-0 | DAGKONO |
| Greek_K | 70-0 | DAGEANO |
Cognate set 6  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Lithuanian_O | 39-0 | KASTI |
| Lithuanian_ST | 40-0 | KASTI |
| Latvian | 41-0 | KOST |
| Lusatian_L | 43-0 | KUSAS |
| Lusatian_U | 44-0 | KUSAC |
| Czech | 45-0 | KOUSATI |
| Slovak | 46-0 | KUSNUT |
| Czech_E | 47-0 | KUSAT |
| Ukrainian | 48-0 | KUSATY |
| Byelorussian | 49-0 | KUSAC* |
| Russian | 51-0 | KUSAT |
| Macedonian | 52-0 | KASA |
| Macedonian | 52-1 | KASNE |
Cognate set 7  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Armenian_Mod | 71-0 | KCEL |
| Armenian_List | 72-0 | KHATZNEL |
| Afghan | 74-0 | CICEL |
| Waziri | 75-0 | CHICHEL |
Cognate set 8  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Breton_SE | 06-0 | DANTEIN |
| Breton_ST | 07-0 | DANTAN |
| Romani | 55-0 | DANDALAV |
| Persian_List | 76-0 | DANDAN-GEREFTAN |
| Tadzik | 77-0 | GAZIDAN |
| Tadzik | 77-1 | GAZIDA-GIRIFTAN |
| Wakhi | 79-0 | DENDUK-DI |
| Wakhi | 79-1 | GUP-DI |
| |