|
Back
Word : RIGHT2
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5
Cognate set 1  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Irish_A | 01-0 | DEAS |
| Welsh_N | 03-0 | DE |
| Welsh_N | 03-1 | DEHEU |
| Welsh_C | 04-0 | DE |
| Breton_List | 05-0 | DEHOU |
| Breton_SE | 06-0 | DEHEU |
| Breton_ST | 07-0 | DEHOU |
| Italian | 10-0 | DESTRO |
| Sardinian_L | 18-0 | DESTRU |
| Lithuanian_ST | 40-0 | DESINYS |
| Slovenian | 42-0 | DESNA-RAKA |
| Macedonian | 52-0 | DESEN |
| Bulgarian | 53-0 | DJASNO |
| Serbocroatian | 54-0 | DESNICA |
| Singhalese | 56-0 | DAKUNATA |
| Kashmiri | 57-0 | DACHYUNU |
| Khaskura | 65-0 | DAHINA |
| Greek_ML | 66-0 | DEKSIOS |
| Greek_MD | 67-0 | DEKSIOS |
| Greek_MD | 67-1 | DEKSES |
| Greek_Mod | 68-0 | DHEKSIS |
| Greek_D | 69-0 | DEKSI |
| Greek_K | 70-0 | DEKSEIA |
| Albanian_T | 80-0 | I-DJATHTE |
| Albanian_Top | 81-0 | DJATHE |
| Albanian_G | 82-0 | DJATHT |
| Albanian_K | 83-0 | DJATHETIST |
Cognate set 2  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Czech | 45-0 | PRAVY |
| Slovak | 46-0 | PRAVY |
| Czech_E | 47-0 | PRAVO |
| Ukrainian | 48-0 | PRAVORUC |
| Ukrainian | 48-1 | PRAVYJ |
| Byelorussian | 49-0 | PRAVY |
| Polish | 50-0 | PRAWY |
| Russian | 51-0 | PRAVYJ |
Cognate set 3  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Swedish_Up | 30-0 | HOGER |
| Swedish_VL | 31-0 | HOGAR |
| Swedish_List | 32-0 | HOGER |
| Danish | 33-0 | HOJRE |
| Riksmal | 34-0 | HOYRE |
| Icelandic_ST | 35-0 | HAEGRI |
| Faroese | 36-0 | HOGRI |
Cognate set 4  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Vlach | 09-0 | ANDEARTU |
| Ladin | 11-0 | DRET |
| Provencal | 12-0 | DRE |
| French | 13-0 | DROIT |
| Walloon | 14-0 | DREUT |
| French_Creole_C | 15-0 | DWET |
| French_Creole_D | 16-0 | DWET |
| Sardinian_N | 17-0 | DERETTU |
| Sardinian_C | 19-0 | DERETTU |
| Spanish | 20-0 | DERECHO |
| Portuguese_ST | 21-0 | DIREITO |
| Brazilian | 22-0 | DIREITO |
| Catalan | 23-0 | DRETA |
| German_ST | 24-0 | RECHT |
| Penn_Dutch | 25-0 | REHTSS-HONNDT |
| Dutch_List | 26-0 | RECHTS |
| Dutch_List | 26-1 | RECHTER |
| Afrikaans | 27-0 | REG |
| Flemish | 28-0 | REGTSCH |
| English | 37-0 | RIGHT |
| Sranan | 38-0 | RETI |
| ALbanian_C | 84-0 | E-DREJTA |
Cognate set 5  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Panjabi_ST | 60-0 | SEJJA |
| Lahnda | 61-0 | SEJJA |
| Afghan | 74-0 | SAJ |
| Waziri | 75-0 | SHAI |
| Armenian_Mod | 71-0 | AJ |
| |