|
Back
Word : NECK
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8 Cognate Set 9
Cognate set 1  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Breton_List | 05-0 | GOUZOUG |
| Breton_List | 05-1 | GOUG |
| Breton_SE | 06-0 | GOUG |
| Breton_ST | 07-0 | GOUZOUG |
Cognate set 2  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | LAIMOS |
| Greek_MD | 67-0 | LAIMOS |
| Greek_Mod | 68-0 | LEMOS |
| Greek_D | 69-0 | LAIMOS |
| Greek_K | 70-0 | LAIMOS |
Cognate set 3  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Slovenian | 42-0 | VRAT |
| Macedonian | 52-0 | VRAT |
| Bulgarian | 53-0 | BRAT |
| Serbocroatian | 54-0 | VRAT |
Cognate set 4  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Bengali | 63-0 | GHAR |
| Afghan | 74-0 | GARA |
| Waziri | 75-0 | GHWORA |
| Baluchi | 78-0 | GWAR |
| Gujarati | 59-0 | GERDEN |
| Lahnda | 61-0 | GERDEN |
| Persian_List | 76-0 | GARDAN |
| Tadzik | 77-0 | GARDAN |
| Wakhi | 79-0 | GERDON |
Cognate set 5  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Lusatian_L | 43-0 | SYJA |
| Lusatian_U | 44-0 | SIJA |
| Czech | 45-0 | SIJE |
| Ukrainian | 48-0 | SYJA |
| Polish | 50-0 | SZYJA |
| Russian | 51-0 | SEJA |
Cognate set 6  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Czech | 45-0 | KRK |
| Slovak | 46-0 | KRK |
| Czech_E | 47-0 | KRK |
| Byelorussian | 49-0 | KARAK |
Cognate set 7  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | NACKEN |
| Dutch_List | 26-0 | NEK |
| Afrikaans | 27-0 | NEK |
| Frisian | 29-0 | NEKKE |
| English | 37-0 | NECK |
| Sranan | 38-0 | NEKI |
Cognate set 8  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | HALS |
| Penn_Dutch | 25-0 | HOLSZ |
| Dutch_List | 26-0 | HALS |
| Afrikaans | 27-0 | HALS |
| Flemish | 28-0 | HALS |
| Frisian | 29-0 | HALS |
| Swedish_Up | 30-0 | HALS |
| Swedish_VL | 31-0 | HALS |
| Swedish_VL | 31-1 | HALS |
| Swedish_List | 32-0 | HALS |
| Danish | 33-0 | HALS |
| Riksmal | 34-0 | HALS |
| Icelandic_ST | 35-0 | HALS |
| Faroese | 36-0 | HALSUR |
Cognate set 9  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Italian | 10-0 | COLLO |
| Ladin | 11-0 | CULOZ |
| Provencal | 12-0 | COU |
| Provencal | 12-1 | COUI |
| French | 13-0 | COU |
| Walloon | 14-0 | CO |
| French_Creole_C | 15-0 | KU |
| French_Creole_D | 16-0 | KU |
| Spanish | 20-0 | CUELLO |
| Catalan | 23-0 | COLL |
| Catalan | 23-1 | CUA |
| |