|
Back
Word : FOG
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6
Cognate set 1  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Breton_List | 05-0 | BRUMENN |
| Breton_SE | 06-0 | BRUMEN |
| Breton_ST | 07-0 | BRUMENN |
| French | 13-0 | BROUILLARD |
| Walloon | 14-0 | BROULIARD |
| Catalan | 23-0 | BOYRA |
| Catalan | 23-1 | BROMA |
Cognate set 2  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Marathi | 58-0 | DHUKE. |
| Gujarati | 59-0 | DHUMMES |
| Panjabi_ST | 60-0 | TUND |
| Lahnda | 61-0 | DHUNDH |
Cognate set 3  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Lithuanian_ST | 40-0 | MIGLA |
| Latvian | 41-0 | MIGLA |
| Slovenian | 42-0 | MEGLA |
| Lusatian_L | 43-0 | MLA |
| Lusatian_U | 44-0 | MHLA |
| Czech | 45-0 | MLHA |
| Slovak | 46-0 | HMLA |
| Czech_E | 47-0 | MHLA |
| Byelorussian | 49-0 | IMHLA |
| Polish | 50-0 | MGLA |
| Macedonian | 52-0 | MAGLA |
| Bulgarian | 53-0 | MEGLA |
| Serbocroatian | 54-0 | MAGLA |
| Greek_MD | 67-0 | OMICHLE |
| Greek_D | 69-0 | OMICHLE |
| Greek_K | 70-0 | OMICHLE |
| Armenian_List | 72-0 | MEK |
| Ossetic | 73-0 | MIG* |
| Ossetic | 73-1 | C*AEXMIG* |
| Afghan | 74-0 | MIH |
| Persian_List | 76-0 | MEH |
Cognate set 4  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Ukrainian | 48-0 | TUMAN |
| Byelorussian | 49-0 | TUMAN |
| Russian | 51-0 | TUMAN |
| Tadzik | 77-0 | TUMAN |
Cognate set 5  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Italian | 10-0 | NEBBIA |
| Provencal | 12-0 | NEBLO |
| Sardinian_N | 17-0 | NEULA |
| Sardinian_L | 18-0 | NEULA |
| Sardinian_C | 19-0 | NEBBIA |
| Spanish | 20-0 | NIEBLA |
| Portuguese_ST | 21-0 | NEVOEIRO |
| Brazilian | 22-0 | NEVOA |
| German_ST | 24-0 | NEBEL |
| Penn_Dutch | 25-0 | NEVEL |
| Dutch_List | 26-0 | NEVEL |
| Afrikaans | 27-0 | NEWEL |
Cognate set 6  Word borrowing events found for this cognate set
| Language | No Language | Translation |
| Swedish_Up | 30-0 | TJOCKA |
| Swedish_List | 32-0 | TJOKA |
| Danish | 33-0 | TAAGE |
| Riksmal | 34-0 | TAKE |
| Icelandic_ST | 35-0 | THOKA |
| Faroese | 36-0 | TOKA |
| |