back

Word: TWO

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
German_ST 24-0ZWEI
Penn_Dutch 25-0ZWAY
Dutch_List 26-0TWEE
Afrikaans 27-0TWEE
Flemish 28-0TWEE
Icelandic_ST 35-0TVEIR
Faroese 36-0TVEIR
Lithuanian_O 39-1DVI
Lithuanian_ST 40-1DVI
Vlach 09-0DWAWE
Frisian 29-0TWA
Swedish_Up 30-0TVA
Swedish_VL 31-0TZVA
Swedish_List 32-0TVA
Slovenian 42-0DUA
Lusatian_L 43-0DWA
Lusatian_U 44-0DWAJ
Czech 45-0DVA
Czech 45-1DVE
Slovak 46-0DVA
Czech_E47-0DVA
Ukrainian 48-0DVA
Ukrainian 48-1DVOJE
Byelorussian 49-0DVA
Polish 50-0DWA
Russian 51-0DVA
Macedonian 52-0DVA
Macedonian 52-1DVE
Bulgarian 53-0DVE
Serbocroatian 54-0DVA
Afghan 74-0DVA
Waziri 75-0DWA
Albanian_T 80-0DY
Albanian_Top 81-0DY
Albanian_G 82-0DY
Albanian_K 83-0DI
ALbanian_C84-0DI
Irish_A 01-0DO
Irish_B 02-0DA
Welsh_N 03-0DAU
Welsh_C 04-0DAU
Breton_List 05-0DAOU
Breton_SE 06-0DEU
Breton_ST07-0DAOU
Romanian_List 08-0DOI
Italian 10-0DUE
Ladin 11-0DUOS
Provencal 12-0DOUS
Provencal 12-1DOS
French 13-0DEUX
Walloon 14-0DEUS
French_Creole_C 15-0DE
French_Creole_D 16-0DE
Sardinian_N17-0DUOS
Sardinian_L 18-0DUOS
Sardinian_C 19-0DUSU
Spanish 20-0DOS
Portuguese_ST 21-0DOUS
Brazilian 22-0DOIS
Catalan 23-0DOS
Danish 33-0TO
Riksmal 34-0TO
English 37-0TWO
Sranan 38-0TOE
Lithuanian_O 39-0DU
Lithuanian_ST 40-0DU
Romani55-0DUI
Panjabi_ST60-0DO
Lahnda 61-0DU
Hindi 62-0DO
Bengali 63-0DUI
Nepali_List 64-0DUI
Khaskura 65-0DUITA
Khaskura 65-1DUI
Greek_ML 66-0DUO
Greek_MD 67-0DUO
Greek_Mod 68-0DHIO
Greek_D 69-0DUO
Greek_K 70-0DUO
Ossetic 73-0DUUAE
Persian_List 76-0DO
Tadzik 77-0DU
Baluchi 78-0DO



Language Tree:
((DUO-69-0:0.31309,(DUO-66-0:0.31262,(DUO-67-0:0.31285,DHIO-68-0:1.30134):0.00025):0.00025):0.00025,(Root:49.26989,(((((DU-39-0:0.72429,DVI-39-1:0.77492):0.00025,(DU-40-0:98.28502,DVI-40-1:0.77492):0.00025):0.00025,((DUA-42-0:0.79498,(DVA-54-0:0.30809,(DVE-53-0:0.43667,(DVA-52-0:0.30877,DVE-52-1:0.43618):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025,((DWA-43-0:0.30844,DWAJ-44-0:1.04445):0.00025,((DVA-46-0:0.23987,((DVA-45-0:0.23892,DVE-45-1:0.36729):0.00025,DVA-47-0:0.23988):0.00025):0.00025,(DWA-50-0:0.25236,(DVA-51-0:0.19957,(DVA-49-0:0.19979,(DVA-48-0:0.19845,DVOJE-48-1:2.20050):0.00025):0.00025):0.04276):0.00025):0.07000):0.01720):0.47912):0.00025,(((((DAOU-07-0:0.86323,DEU-06-0:0.28156):0.00025,DAOU-05-0:0.86369):0.09596,(DAU-03-0:0.04405,DAU-04-0:0.04299):0.30785):0.61285,(DO-01-0:0.80574,DA-02-0:1.10956):0.00025):0.00025,((((DUOS-17-0:0.68833,DUSU-19-0:0.87098):0.00025,DUOS-18-0:0.68851):0.58441,(DUE-10-0:0.62772,(((DOI-08-0:0.76617,DWAWE-09-0:2.48511):0.00025,DUOS-11-0:1.24358):0.00025,((DOS-23-0:0.14445,(DOS-20-0:0.14421,(DOUS-21-0:0.44504,DOIS-22-0:0.57129):0.27203):0.00025):0.49191,(((DE-15-0:0.02810,DE-16-0:0.02741):0.51623,(DEUX-13-0:0.56491,DEUS-14-0:0.46858):0.82525):0.00025,(DOUS-12-0:0.78168,DOS-12-1:0.21475):0.39480):0.00025):0.13246):0.00025):0.00025):0.27867,(((TOE-38-0:1.28385,TWO-37-0:1.10819):0.00025,((ZWEI-24-0:0.83600,ZWAY-25-0:0.71346):1.01894,(TWA-29-0:0.59544,(TWEE-28-0:0.00987,(TWEE-27-0:0.00963,TWEE-26-0:0.00893):0.00025):1.44365):0.00025):0.32820):0.00025,(TO-33-0:0.98074,(((TVEIR-36-0:0.11599,TVEIR-35-0:0.11318):2.34397,TO-34-0:0.98028):0.00025,(TVA-32-0:0.05021,(TVA-30-0:0.04997,TZVA-31-0:0.91834):0.00025):0.80279):0.00025):0.00025):0.19658):0.00025):0.11248):0.03767,(((DY-80-0:0.00176,DY-82-0:0.00191):0.20802,(DY-81-0:0.20462,(DI-83-0:0.03337,DI-84-0:0.03257):0.10665):0.00025):0.71721,(((DWA-75-0:0.26378,DVA-74-0:0.24992):0.35488,(DO-78-0:0.79405,((DO-76-0:0.79333,DU-77-0:0.70406):0.00025,DUUAE-73-0:2.58582):0.00025):0.00426):0.00025,(DUI-55-0:0.75930,((DUI-64-0:0.21794,(DUITA-65-0:1.57579,DUI-65-1:0.21800):0.00025):0.56884,(DUI-63-0:0.75910,(DO-62-0:0.79689,(DU-61-0:98.26866,DO-60-0:0.79736):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.51417,DUO-70-0:0.31357);
view language tree

Word Tree:
(DU-61-0:0.00005,(DU-39-0:0.00005,(DU-77-0:0.00005,(((((DY-81-0:0.00005,DY-82-0:0.00005):0.00005,DY-80-0:0.00005):0.28839,(DI-84-0:0.00005,DI-83-0:0.00005):0.21161):0.27243,(DE-15-0:0.00005,DE-16-0:0.00005):0.47757):0.04220,(((((DUO-67-0:0.00005,DUO-70-0:0.00005):0.00005,DUO-69-0:0.00005):0.00005,DUO-66-0:0.00005):0.51202,DUE-10-0:0.48798):0.17210,(((((DAU-03-0:0.00005,DAU-04-0:0.00005):0.18648,(DAOU-07-0:0.00005,DAOU-05-0:0.00005):0.81352):0.45541,(((((DOS-20-0:0.00005,DOS-23-0:0.00005):0.00005,DOS-12-1:0.00005):0.17903,((DOUS-21-0:0.00005,DOUS-12-0:0.00005):0.44203,DOIS-22-0:0.55797):0.32097):0.13154,((DUOS-18-0:0.00005,DUOS-17-0:0.00005):0.00005,DUOS-11-0:0.00005):0.86846):0.20265,DUSU-19-0:1.17235):0.16959):0.05613,((DEUS-14-0:0.45205,DEUX-13-0:0.54795):0.33871,DEU-06-0:0.16129):0.53762):0.19993,((((((TO-33-0:0.00005,TO-34-0:0.00005):0.35250,TOE-38-0:0.64750):0.22243,((((DO-60-0:0.00005,DO-01-0:0.00005):0.00005,DO-78-0:0.00005):0.00005,DO-76-0:0.00005):0.00005,DO-62-0:0.00005):0.27757):0.20104,DOI-08-0:0.54896):0.29568,((DUITA-65-0:1.66699,(((DUI-63-0:0.00005,DUI-65-1:0.00005):0.00005,DUI-55-0:0.00005):0.00005,DUI-64-0:0.00005):0.33301):0.09693,DHIO-68-0:1.40307):0.25120):0.06159,((((((TWEE-28-0:0.00005,TWEE-27-0:0.00005):0.00005,TWEE-26-0:0.00005):0.88715,(TVEIR-35-0:0.00005,TVEIR-36-0:0.00005):1.61285):0.19886,(ZWEI-24-0:0.81090,ZWAY-25-0:0.68910):0.67614):0.52668,TWO-37-0:0.91082):0.20551,((((DVE-45-1:0.00005,DVE-53-0:0.00005):0.00005,DVE-52-1:0.00005):0.48845,(DVI-40-1:0.00005,DVI-39-1:0.00005):0.51155):0.07396,((((DVOJE-48-1:1.22500,DWAWE-09-0:1.27500):0.26979,DUUAE-73-0:1.48021):0.45575,DWAJ-44-0:0.66925):0.41622,((DUA-42-0:0.49046,DA-02-0:0.50954):0.22705,(((DWA-50-0:0.00005,DWA-75-0:0.00005):0.00005,DWA-43-0:0.00005):0.23058,((((TVA-32-0:0.00005,TVA-30-0:0.00005):0.06635,TZVA-31-0:0.93365):0.18690,TWA-29-0:0.31310):0.28848,(DVA-48-0:0.00005,(DVA-74-0:0.00005,(DVA-54-0:0.00005,(DVA-51-0:0.00005,(DVA-45-0:0.00005,(DVA-49-0:0.00005,(DVA-46-0:0.00005,(DVA-52-0:0.00005,DVA-47-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.21152):0.05020):0.02979):0.13757):0.19926):0.12111):0.27789):0.11590):0.03689):0.20290):0.45780):0.00005):0.00005,DU-40-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 16
DHIO-68-0 DUO-67-0 DUO-66-0 DUO-69-0 DUO-70-0 -> DEUS-14-0 DEUX-13-0 DE-16-0 DE-15-0 DOS-12-1 DOUS-12-0 DOIS-22-0 DOUS-21-0 DOS-20-0 DOS-23-0 DUOS-11-0 DOI-08-0 DUE-10-0 DUSU-19-0 DUOS-17-0 DUOS-18-0
DAOU-05-0 <--50%--> DAOU-07-0
DO-78-0 <--50%--> DO-76-0
DO-78-0 DUUAE-73-0 DO-76-0 DU-77-0 -> DO-62-0 DU-61-0 DO-60-0
DO-60-0 <--50%--> DO-62-0
DEUX-13-0 -> DEU-06-0
DUOS-18-0 DUSU-19-0 DUOS-17-0 <--> DUOS-11-0
DUOS-17-0 <--50%--> DUOS-18-0
DOS-20-0 -> DOS-23-0
DOS-20-0 -> DOS-12-1
DOUS-12-0 <--> DOUS-21-0
DY-80-0 DY-82-0 -> DY-81-0
DVA-48-0 DVOJE-48-1 DVA-49-0 DVA-51-0 DWA-50-0 DVA-45-0 DVE-45-1 DVA-47-0 DVA-46-0 DWAJ-44-0 DWA-43-0 DVA-52-0 DVE-52-1 DVE-53-0 DVA-54-0 DUA-42-0 -> DWA-75-0 DVA-74-0
DVA-48-0 DVOJE-48-1 DVA-49-0 DVA-51-0 DWA-50-0 DVA-45-0 DVE-45-1 DVA-47-0 DVA-46-0 DWAJ-44-0 DWA-43-0 DVA-52-0 DVE-52-1 DVE-53-0 DVA-54-0 DUA-42-0 -->50%--> DVI-40-1 DVI-39-1 DU-40-0 DU-39-0
DVA-48-0 DVOJE-48-1 DVA-49-0 DVA-51-0 DWA-50-0 DVA-45-0 DVE-45-1 DVA-47-0 DVA-46-0 DWAJ-44-0 DWA-43-0 DVA-52-0 DVE-52-1 DVE-53-0 DVA-54-0 DUA-42-0 -> DWAWE-09-0
DWA-50-0 <--> DWA-43-0 DWAJ-44-0

Visualize word borrowing events

back