back

Word: TO_SWIM

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
German_ST 24-0SCHWIMMEN
Penn_Dutch 25-0SCHWIMM
Dutch_List 26-0ZWEMMEN
Afrikaans 27-0SWEM
Flemish 28-0ZWEMMEN
Frisian 29-0SWIMME
Swedish_Up 30-0SIMMA
Swedish_VL 31-0SAM-SEM
Swedish_List 32-0SIMMA
Danish 33-0SVOMME
Riksmal 34-0SVOMME
Faroese 36-0SVIMJA
English 37-0SWIM
Sranan 38-0SWEM



Language Tree:
(SWIM-37-0:0.47256,(((SVOMME-33-0:6.37643,((SVIMJA-36-0:2.11939,SVOMME-34-0:1.53191):5.72523,(SIMMA-32-0:6.42544,(SIMMA-30-0:6.42523,SAM-SEM-31-0:74.48833):0.00025):0.00025):0.00025):2.86497,Root:26.14990):0.00025,((SCHWIMMEN-24-0:1.40909,SCHWIMM-25-0:0.59091):8.62408,(SWIMME-29-0:6.33402,(ZWEMMEN-28-0:7.69829,(SWEM-27-0:60.24855,ZWEMMEN-26-0:7.69807):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):70.57981,SWEM-38-0:0.52776);
view language tree

Word Tree:
(((SWEM-38-0:0.00005,SWEM-27-0:0.00005):0.57143,SWIM-37-0:0.42857):0.80000,(((SIMMA-30-0:0.00005,SIMMA-32-0:0.00005):0.79167,SVIMJA-36-0:1.20833):0.71875,((SCHWIMMEN-24-0:1.40909,SCHWIMM-25-0:0.59091):1.60417,(((ZWEMMEN-28-0:0.00005,ZWEMMEN-26-0:0.00005):1.89062,(SVOMME-33-0:0.00005,SVOMME-34-0:0.00005):1.10938):0.17188,SWIMME-29-0:0.32812):0.17188):0.27083):0.28125,SAM-SEM-31-0:3.20000);
view word tree

Number of word borrowing events: 3
SWEM-38-0 -> SWEM-27-0
SVOMME-33-0 -> SVOMME-34-0
SIMMA-30-0 <--50%--> SIMMA-32-0

Visualize word borrowing events

back