back

Word: TO_SIT

Cognate set 2:
LanguageNo LanguageTranslation
Irish_A 01-0SUIDHE
Irish_B 02-0SUIDHIM
Welsh_N 03-0EISTEDD
Welsh_C 04-0EISTEDD
Breton_List 05-0AZEZA
Breton_SE 06-0AZE
Breton_ST07-0AZEZAN
Romanian_List 08-0SEDEA
Vlach 09-0SEDU
Italian 10-0SEDERE
Ladin 11-0SEZZER
Provencal 12-0ASSETA
Provencal 12-1ASSEIRE
French 13-0ASSEOIR
Walloon 14-0ASSIR
Walloon 14-1ACHIR
French_Creole_C 15-0ASIZ
French_Creole_C 15-1ASID
French_Creole_D 16-0ASIZ
Sardinian_N17-0SEDERE
Sardinian_L 18-0SEZZERE
Sardinian_C 19-0SI-SEZZI
Spanish 20-0SENTARSE
Portuguese_ST 21-0ESTAR-ASSENTADO
Catalan 23-0ASSENTARSE
German_ST 24-0SITZEN
Dutch_List 26-0ZITTEN
Afrikaans 27-0SIT
Flemish 28-0ZITTEN
Frisian 29-0SITTE
Swedish_Up 30-0SITTA
Swedish_VL 31-0SITA
Swedish_List 32-0SITTA
Danish 33-0SIDDE
Riksmal 34-0SITTE
Icelandic_ST 35-0SITJA
Faroese 36-0SITA
English 37-0SIT
Sranan 38-0SIDOM
Lithuanian_O 39-0SEDETI
Lithuanian_ST 40-0SEDETI
Latvian 41-0SEDET
Slovenian 42-0SEDET
Lusatian_L 43-0SEJZES
Lusatian_U 44-0SEDZEC
Czech 45-0SEDETI
Slovak 46-0SEDET
Czech_E47-0SEDET
Ukrainian 48-0SYDITY
Byelorussian 49-0SJADZEC*
Polish 50-0SIEDZIEC
Russian 51-0SIDET
Macedonian 52-0SEDI
Bulgarian 53-0DA-SEDI
Serbocroatian 54-0SEDITI



Language Tree:
((SEDETI-39-0:0.02181,SEDETI-40-0:0.02087):0.84273,(((SEDET-42-0:0.50195,(SEDITI-54-0:1.99354,(DA-SEDI-53-0:2.88763,SEDI-52-0:0.76960):0.00025):0.00025):0.00025,((SEJZES-43-0:1.62955,SEDZEC-44-0:0.90866):0.60250,((SEDET-46-0:0.19641,(SEDETI-45-0:0.75989,SEDET-47-0:0.19618):0.00025):0.17792,(SIEDZIEC-50-0:2.78009,(SIDET-51-0:1.06830,(SJADZEC*-49-0:2.98799,SYDITY-48-0:2.32650):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.20080):0.00025,(Root:48.26810,(((((AZEZAN-07-0:1.35124,AZE-06-0:0.78000):0.00025,AZEZA-05-0:0.89241):1.47717,(EISTEDD-03-0:0.03964,EISTEDD-04-0:0.03820):2.74894):0.22930,(SUIDHE-01-0:0.59901,SUIDHIM-02-0:1.42007):1.66380):0.00025,((((SEDERE-17-0:1.67246,SI-SEZZI-19-0:3.59935):0.00025,SEZZERE-18-0:3.23796):0.00025,(SEDERE-10-0:1.67281,(((SEDEA-08-0:0.95771,SEDU-09-0:1.20520):0.00025,SEZZER-11-0:2.50158):0.09679,((ASSENTARSE-23-0:2.32644,(SENTARSE-20-0:0.93940,ESTAR-ASSENTADO-21-0:7.24179):0.00025):2.52739,((((ASIZ-15-0:0.49126,ASID-15-1:0.01879):0.00025,ASIZ-16-0:0.49148):0.99953,(ASSEOIR-13-0:1.65392,(ASSIR-14-0:0.76581,ACHIR-14-1:1.22705):0.43219):0.49565):0.38776,(ASSETA-12-0:1.60423,ASSEIRE-12-1:2.26902):0.00025):0.45667):0.52281):0.00025):0.00025):0.00025,(((SIDOM-38-0:1.27930,SIT-37-0:1.00523):0.00025,(SITZEN-24-0:0.99935,(SITTE-29-0:0.64318,(ZITTEN-28-0:1.45387,(SIT-27-0:0.50360,ZITTEN-26-0:1.45364):0.00025):0.07752):0.00025):0.50433):0.29006,(SIDDE-33-0:1.14549,(((SITA-36-0:95.42712,SITJA-35-0:0.00025):0.00025,SITTE-34-0:0.00025):0.00025,(SITTA-32-0:0.00025,(SITTA-30-0:0.00025,SITA-31-0:95.42712):0.00025):0.00025):2.07656):0.00025):0.28645):0.00025):0.00025):0.73559):0.25280,SEDET-41-0:0.26818);
view language tree

Word Tree:
(SITA-36-0:0.00005,(((SITTA-32-0:0.00005,SITTA-30-0:0.00005):0.40000,SITJA-35-0:0.60000):0.09821,((SIT-27-0:0.00005,SIT-37-0:0.00005):0.68750,((((((ZITTEN-28-0:0.00005,ZITTEN-26-0:0.00005):1.03226,SITZEN-24-0:0.46774):0.45075,(SITTE-29-0:0.00005,SITTE-34-0:0.00005):0.54925):0.26934,SIDDE-33-0:0.60566):0.35391,((SUIDHIM-02-0:1.41071,SUIDHE-01-0:0.58929):0.99753,SIDOM-38-0:1.00247):0.27109):0.09696,(((((AZEZA-05-0:0.27083,AZEZAN-07-0:0.72917):0.93842,AZE-06-0:1.06158):0.50219,(((ASSIR-14-0:0.76944,ACHIR-14-1:1.23056):0.41616,(ASSEOIR-13-0:1.07979,ASSEIRE-12-1:0.92021):0.58384):0.51455,((ASIZ-15-0:0.00005,ASIZ-16-0:0.00005):0.75000,ASID-15-1:0.25000):0.73545):0.23219):0.75451,((EISTEDD-03-0:0.00005,EISTEDD-04-0:0.00005):2.46186,((((SENTARSE-20-0:0.30660,ASSENTARSE-23-0:1.69340):0.96324,ESTAR-ASSENTADO-21-0:7.53676):1.22159,ASSETA-12-0:1.02841):0.56152,(DA-SEDI-53-0:1.80781,SI-SEZZI-19-0:2.19219):0.68848):0.28814):0.26502):0.35143,((SEDU-09-0:0.59896,SEDI-52-0:0.40104):0.47549,(((((SEZZERE-18-0:0.82337,SEZZER-11-0:0.17663):0.88462,SEJZES-43-0:1.11538):0.52441,((SIEDZIEC-50-0:1.64583,SEDZEC-44-0:0.35417):0.32899,SJADZEC*-49-0:2.17101):0.22559):0.57922,(SEDERE-17-0:0.00005,SEDERE-10-0:0.00005):1.10828):0.29586,(SEDEA-08-0:0.61827,((((SEDETI-40-0:0.00005,SEDETI-39-0:0.00005):0.00005,SEDETI-45-0:0.00005):0.28998,(SYDITY-48-0:0.98735,SEDITI-54-0:0.51265):0.71002):0.60780,(SIDET-51-0:0.84558,(SEDET-42-0:0.00005,(SEDET-41-0:0.00005,(SEDET-46-0:0.00005,SEDET-47-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.15442):0.09955):0.26610):0.06875):0.44339):0.21250):0.36439):0.52023):0.31250):0.40179,SITA-31-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 14
SEDERE-10-0 -> SEDERE-17-0
SEZZERE-18-0 <--> SEZZER-11-0
ASSEOIR-13-0 -> ASSEIRE-12-1
ASIZ-15-0 <--50%--> ASIZ-16-0
SEDI-52-0 DA-SEDI-53-0 -> SEDEA-08-0 SEDU-09-0
SIEDZIEC-50-0 <--> SEDZEC-44-0 SEJZES-43-0
ASIZ-16-0 ASIZ-15-0 ASID-15-1 ASSEOIR-13-0 ACHIR-14-1 ASSIR-14-0 -> AZEZA-05-0 AZE-06-0 AZEZAN-07-0
SEDET-42-0 SEDITI-54-0 DA-SEDI-53-0 SEDI-52-0 SEDZEC-44-0 SEJZES-43-0 SEDET-46-0 SEDETI-45-0 SEDET-47-0 SIEDZIEC-50-0 SIDET-51-0 SJADZEC*-49-0 SYDITY-48-0 -> SEDET-41-0 SEDETI-40-0 SEDETI-39-0
SEDETI-45-0 -> SYDITY-48-0
SEDITI-54-0 SEDET-42-0 <--> SEDET-47-0 SEDETI-45-0 SEDET-46-0
SITTE-34-0 -> SITTE-29-0
SIDDE-33-0 -> SITTE-34-0
SIT-37-0 -> SIT-27-0
SUIDHIM-02-0 -> SIDOM-38-0

Visualize word borrowing events

back