back

Word: TO_SEE

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Romanian_List 08-0VEDEA
Vlach 09-0VEDU
Italian 10-0VEDERE
Ladin 11-0VAIR
Provencal 12-0VEIRE
French 13-0VOIR
Walloon 14-0VEY
Walloon 14-1VEYI
French_Creole_C 15-0VWE
French_Creole_D 16-0WE
Sardinian_N17-0VIDERE
Sardinian_L 18-0BIDERE
Spanish 20-0VER
Portuguese_ST 21-0VER
Brazilian 22-0VER
Catalan 23-0VEURER
Slovenian 42-0VIDIS
Lusatian_L 43-0WIZES
Lusatian_U 44-0WIDZEC
Czech 45-0VIDETI
Slovak 46-0VIDET
Czech_E47-0VIDET
Polish 50-0WIDZIEC
Russian 51-0VIDET
Macedonian 52-0VIDI
Serbocroatian 54-0VIDETI



Language Tree:
((VIDETI-54-0:1.19828,VIDI-52-0:0.66585):0.00025,(((WIZES-43-0:0.85032,WIDZEC-44-0:1.31595):0.58685,((VIDET-46-0:0.11889,(VIDETI-45-0:0.76343,VIDET-47-0:0.11843):0.00025):0.41154,(WIDZIEC-50-0:2.52211,VIDET-51-0:0.46435):0.00025):0.00025):0.17486,(Root:43.82128,((VIDERE-17-0:49.99881,BIDERE-18-0:49.99890):46.54622,(VEDERE-10-0:1.48749,(((VEDEA-08-0:1.10425,VEDU-09-0:1.43765):0.00025,VAIR-11-0:1.44715):0.00025,((VEURER-23-0:2.07133,(VER-20-0:0.00063,(VER-21-0:0.00040,VER-22-0:0.00025):0.00025):0.74766):0.00025,(((VWE-15-0:0.50456,WE-16-0:0.49564):1.03608,(VOIR-13-0:1.35938,(VEY-14-0:0.21422,VEYI-14-1:0.78564):0.51378):0.00025):0.04540,VEIRE-12-0:0.99445):0.00025):0.20268):0.72007):1.18529):0.00025):0.48848):0.00231,VIDIS-42-0:1.26608);
view language tree

Word Tree:
(BIDERE-18-0:0.96591,(VEDERE-10-0:0.61875,(VEDEA-08-0:1.01406,(((((VIDETI-45-0:0.00005,VIDETI-54-0:0.00005):0.84375,((VIDET-46-0:0.00005,VIDET-51-0:0.00005):0.00005,VIDET-47-0:0.00005):0.15625):0.66146,(WIZES-43-0:0.80263,(WIDZEC-44-0:0.16667,WIDZIEC-50-0:0.83333):1.19737):0.83854):0.05966,(VIDIS-42-0:0.80000,VIDI-52-0:0.20000):0.56534):0.42274,((VEIRE-12-0:0.46154,VEURER-23-0:1.53846):0.60254,((VAIR-11-0:0.50000,VOIR-13-0:0.50000):0.91895,(((VWE-15-0:0.50446,WE-16-0:0.49554):0.79883,((VER-20-0:0.00005,VER-21-0:0.00005):0.00005,VER-22-0:0.00005):0.45117):0.16699,(VEDU-09-0:1.17578,(VEY-14-0:0.21429,VEYI-14-1:0.78571):0.32422):0.08301):0.20605):0.23730):0.42090):0.15538):0.98594):0.38125,VIDERE-17-0:0.03409);
view word tree

Number of word borrowing events: 7
VEY-14-0 VEYI-14-1 VOIR-13-0 WE-16-0 VWE-15-0 VEIRE-12-0 VER-22-0 VER-21-0 VER-20-0 VEURER-23-0 VEDEA-08-0 VEDU-09-0 VAIR-11-0 VEDERE-10-0 VIDERE-17-0 BIDERE-18-0 -> WIDZEC-44-0 WIZES-43-0 WIDZIEC-50-0 VIDET-51-0 VIDET-46-0 VIDETI-45-0 VIDET-47-0 VIDIS-42-0 VIDETI-54-0 VIDI-52-0
VEDERE-10-0 -->50%--> VIDERE-17-0 BIDERE-18-0
VOIR-13-0 -> VAIR-11-0
WIDZIEC-50-0 <--> WIZES-43-0 WIDZEC-44-0
VIDETI-45-0 -> VIDETI-54-0
VOIR-13-0 <--> VER-21-0 VER-20-0 VER-22-0
VIDET-46-0 <--50%--> VIDET-47-0

Visualize word borrowing events

back