back

Word: TO_PLAY

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Romanian_List 08-0JUCA
Italian 10-0GIUOCARE
Ladin 11-0GIOVER
Provencal 12-0JOUGA
French 13-0JOUER
Walloon 14-0DJOUWER
Sardinian_N17-0JOKARE
Sardinian_L 18-0GIOGARE
Sardinian_C 19-0GOGAI
Spanish 20-0JUGAR
Portuguese_ST 21-0JOGAR
Brazilian 22-0JOGAR



Language Tree:
(GOGAI-19-0:25.47992,(GIOGARE-18-0:25.89831,(Root:2.37798,(GIUOCARE-10-0:26.94858,((JUCA-08-0:5.46745,GIOVER-11-0:32.94676):0.00025,((JUGAR-20-0:0.89154,(JOGAR-21-0:0.00025,JOGAR-22-0:0.00025):0.45539):0.00025,((JOUER-13-0:0.14062,DJOUWER-14-0:1.85938):1.27708,JOUGA-12-0:1.37470):0.04202):38.44271):24.62279):0.00025):0.00025):0.00025,JOKARE-17-0:51.37765);
view language tree

Word Tree:
((GOGAI-19-0:1.37500,(GIOVER-11-0:1.56944,(GIOGARE-18-0:0.47500,GIUOCARE-10-0:1.52500):0.93056):0.87500):0.48438,((((JUCA-08-0:1.28571,JOUGA-12-0:0.71429):0.43750,JUGAR-20-0:0.56250):0.33333,(DJOUWER-14-0:1.85938,JOUER-13-0:0.14062):1.16667):0.23438,(JOGAR-22-0:0.00005,JOGAR-21-0:0.00005):0.39062):0.07812,JOKARE-17-0:1.57812);
view word tree

Number of word borrowing events: 4
GIUOCARE-10-0 -->50%--> GIOGARE-18-0
GIUOCARE-10-0 -->50%--> JOKARE-17-0
DJOUWER-14-0 -> GIOVER-11-0
JOUGA-12-0 <--50%--> JUCA-08-0

Visualize word borrowing events

back