back

Word: TO_DIG

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Slovenian 42-0KOPAT
Lusatian_L 43-0KOPAS
Lusatian_U 44-0KOPAC
Czech 45-0KOPATI
Slovak 46-0KOPAT
Czech_E47-0KOPAT
Ukrainian 48-0KOPATY
Byelorussian 49-0KAPAC*
Polish 50-0KOPAC
Macedonian 52-0KOPA
Bulgarian 53-0DA-KOPAE
Serbocroatian 54-0KOPATI
Breton_List 05-0KAVA
Italian 10-0SCAVARE
Ladin 11-0CHAVER
Provencal 12-0CAVA
Sardinian_N17-0ISKAVARE
Sardinian_L 18-0ISCAVARE
Sardinian_C 19-0SKAVAI
Spanish 20-0CAVAR
Portuguese_ST 21-0CAVAR
Brazilian 22-0CAVAR
Catalan 23-0CAVAR
Romani55-0SKAVO
Greek_ML 66-0SKABO
Greek_MD 67-0SKABO
Greek_Mod 68-0SKAVO
Greek_D 69-0SKABO
Greek_K 70-0SKAPTO
ALbanian_C84-0KAVAR



Language Tree:
((SKABO-69-0:0.34766,(SKABO-66-0:0.34744,(SKABO-67-0:0.34698,SKAVO-68-0:0.00025):0.00025):0.00025):0.91362,(Root:45.41679,((KAVAR-84-0:0.84220,SKAVO-55-0:1.85697):0.00025,((KAVA-05-0:1.49874,(((ISKAVARE-17-0:89.63418,SKAVAI-19-0:0.00025):0.00025,ISCAVARE-18-0:89.63441):5.54781,(SCAVARE-10-0:1.38645,(CHAVER-11-0:2.10522,((CAVAR-23-0:0.00085,(CAVAR-20-0:0.00025,(CAVAR-21-0:0.00025,CAVAR-22-0:0.00040):0.00025):0.00025):0.23381,CAVA-12-0:0.65870):0.00025):0.71919):0.24225):0.00025):0.00025,(((KOPAS-43-0:0.52505,KOPAC-44-0:0.47474):0.19647,((KOPAT-46-0:0.12581,(KOPATI-45-0:0.73709,KOPAT-47-0:0.12535):0.00025):0.46354,(KOPAC-50-0:0.65728,(KAPAC*-49-0:0.74294,KOPATY-48-0:1.17760):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025,(KOPAT-42-0:0.52551,(KOPATI-54-0:1.13680,(DA-KOPAE-53-0:3.24067,KOPA-52-0:0.59106):0.00025):0.00025):0.00025):2.46002):0.00025):0.00025):1.57475,SKAPTO-70-0:0.93452);
view language tree

Word Tree:
(ISCAVARE-18-0:0.38393,(SCAVARE-10-0:0.21500,((((SKAPTO-70-0:0.90909,(((SKABO-69-0:0.00005,SKABO-66-0:0.00005):0.00005,SKABO-67-0:0.00005):0.71739,(SKAVO-68-0:0.00005,SKAVO-55-0:0.00005):0.28261):0.59091):1.08516,SKAVAI-19-0:0.66484):0.41623,((((((KOPATI-45-0:0.00005,KOPATI-54-0:0.00005):0.23750,KOPATY-48-0:0.26250):0.60156,((KOPAT-42-0:0.00005,KOPAT-46-0:0.00005):0.00005,KOPAT-47-0:0.00005):0.14844):0.44471,((KOPAS-43-0:0.50833,(KOPAC-44-0:0.00005,KOPAC-50-0:0.00005):0.49167):0.05804,KOPA-52-0:0.44196):0.05529):0.26432,DA-KOPAE-53-0:3.23568):0.73651,KAPAC*-49-0:0.96662):0.66189):0.34319,((KAVA-05-0:0.36328,CAVA-12-0:0.13672):0.64714,(KAVAR-84-0:0.24453,(CHAVER-11-0:1.95508,(CAVAR-20-0:0.00005,(CAVAR-21-0:0.00005,(CAVAR-23-0:0.00005,CAVAR-22-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.04492):0.22852):0.09922):0.46224):1.28571):0.78500,ISKAVARE-17-0:0.11607);
view word tree

Number of word borrowing events: 9
SKAVO-68-0 SKABO-67-0 SKABO-66-0 SKABO-69-0 SKAPTO-70-0 -> CAVAR-22-0 CAVAR-21-0 CAVAR-20-0 CAVAR-23-0 CAVA-12-0 CHAVER-11-0 SCAVARE-10-0 SKAVAI-19-0 ISKAVARE-17-0 ISCAVARE-18-0 KAVA-05-0
SKAVO-68-0 SKABO-67-0 SKABO-66-0 SKABO-69-0 SKAPTO-70-0 -> KOPATY-48-0 KAPAC*-49-0 KOPAC-50-0 KOPAT-47-0 KOPATI-45-0 KOPAT-46-0 KOPAC-44-0 KOPAS-43-0 DA-KOPAE-53-0 KOPA-52-0 KOPATI-54-0 KOPAT-42-0
SKAVO-68-0 -> SKAVO-55-0
CAVAR-23-0 CAVAR-20-0 CAVAR-21-0 CAVAR-22-0 -> KAVAR-84-0
ISKAVARE-17-0 <--50%--> ISCAVARE-18-0
CAVA-12-0 -> KAVA-05-0
KOPAC-50-0 -> KOPAC-44-0 KOPAS-43-0
KOPATI-45-0 -> KOPATY-48-0
KOPATI-54-0 <--> KOPATI-45-0

Visualize word borrowing events

back