back

Word: TONGUE

Cognate set 2:
LanguageNo LanguageTranslation
Irish_A 01-0TEANGA
Irish_B 02-0TEANGA
Irish_B 02-1AN
Irish_B 02-2ANNA
German_ST 24-0ZUNGE
Penn_Dutch 25-0ZUUNG
Dutch_List 26-0TONG
Afrikaans 27-0TONG
Flemish 28-0TONG
Frisian 29-0TONGE
Swedish_Up 30-0TUNGA
Swedish_VL 31-0TONGA
Swedish_List 32-0TUNGA
Danish 33-0TUNGE
Riksmal 34-0TUNGE
Icelandic_ST 35-0TUNGA
Faroese 36-0TUNGA
English 37-0TONGUE
Sranan 38-0TONGO



Language Tree:
(((TEANGA-02-0:0.73834,AN-02-1:2.06845):0.00005,ANNA-02-2:1.69345):0.05359,(Root:17.65502,(((TONGO-38-0:0.63561,TONGUE-37-0:1.44019):36.42328,((ZUNGE-24-0:0.51145,ZUUNG-25-0:1.44479):0.00025,(TONGE-29-0:0.43254,(TONG-28-0:0.00059,(TONG-27-0:0.00025,TONG-26-0:0.00037):0.00025):0.49256):48.57606):0.00025):29.10754,(TUNGE-33-0:6.14139,(((TUNGA-36-0:0.00028,TUNGA-35-0:0.00070):0.41084,TUNGE-34-0:0.66755):7.03766,(TUNGA-32-0:5.83921,(TUNGA-30-0:5.83921,TONGA-31-0:66.65451):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):9.10881,TEANGA-01-0:0.78002);
view language tree

Word Tree:
(((((TONG-28-0:0.00005,TONG-26-0:0.00005):0.00005,TONG-27-0:0.00005):0.42500,TONGO-38-0:0.57500):0.04167,(TONGE-29-0:-0.00005,TONGUE-37-0:1.00000):0.45833):0.27344,(((AN-02-1:1.18750,ANNA-02-2:0.81250):1.33036,(TEANGA-01-0:0.00005,TEANGA-02-0:0.00005):1.16964):0.40313,(((ZUNGE-24-0:0.53333,ZUUNG-25-0:1.46667):0.67188,(TUNGE-34-0:0.00005,TUNGE-33-0:0.00005):0.32812):0.38281,(TUNGA-36-0:0.00005,(TUNGA-32-0:0.00005,(TUNGA-35-0:0.00005,TUNGA-30-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.36719):0.22656):0.40937,TONGA-31-0:0.22656);
view word tree

Number of word borrowing events: 4
TONGA-31-0 TUNGA-30-0 TUNGA-32-0 TUNGA-35-0 TUNGA-36-0 TUNGE-33-0 TONG-26-0 TONG-27-0 TONG-28-0 TONGE-29-0 ZUUNG-25-0 ZUNGE-24-0 TONGUE-37-0 TONGO-38-0 <--> ANNA-02-2 AN-02-1 TEANGA-02-0 TEANGA-01-0
TUNGA-32-0 <--50%--> TUNGA-30-0
TUNGE-33-0 -> TUNGE-34-0
TONGE-29-0 TONG-28-0 TONG-27-0 TONG-26-0 <--50%--> TONGUE-37-0 TONGO-38-0

Visualize word borrowing events

back