back

Word: THREE

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Irish_A 01-0TRI
Irish_B 02-0TRI
Welsh_N 03-0TRI
Welsh_C 04-0TRI
Breton_List 05-0TRI
Breton_SE 06-0TRI
Breton_ST07-0TRI
Romanian_List 08-0TREI
Vlach 09-0TRE
Italian 10-0TRE
Ladin 11-0TRAIS
Provencal 12-0TRES
French 13-0TROIS
Walloon 14-0TREUS
Sardinian_N17-0TRES
Sardinian_L 18-0TRES
Sardinian_C 19-0TRESI
Spanish 20-0TRES
Portuguese_ST 21-0TRES
Brazilian 22-0TRES
Catalan 23-0TRES
German_ST 24-0DREI
Penn_Dutch 25-0DREI
Dutch_List 26-0DRIE
Afrikaans 27-0DRIE
Flemish 28-0DRIE
Frisian 29-0TRIJE
Swedish_Up 30-0TRE
Swedish_VL 31-0TRI
Swedish_List 32-0TRE
Danish 33-0TRE
Riksmal 34-0TRE
Icelandic_ST 35-0THRIR
Faroese 36-0TRIGGIR
English 37-0THREE
Sranan 38-0DRI
Lithuanian_O 39-0TRYS
Lithuanian_ST 40-0TRYS
Latvian 41-0TRIS
Slovenian 42-0TRI
Lusatian_L 43-0TSI
Lusatian_U 44-0TRI
Czech 45-0TRI
Slovak 46-0TRI
Czech_E47-0TRI
Ukrainian 48-0TRY
Byelorussian 49-0TRY
Polish 50-0TRZY
Russian 51-0TRI
Macedonian 52-0TRI
Bulgarian 53-0TRI
Serbocroatian 54-0TRI
Romani55-0TRIN
Kashmiri57-0TREH
Gujarati 59-0TRAN
Lahnda 61-0TRAE
Greek_ML 66-0TRIA
Greek_MD 67-0TRIA
Greek_Mod 68-0TRIA
Greek_D 69-0TREIS
Greek_D 69-1TRIA
Greek_K 70-0TREIS
Greek_K 70-1TRIA
Afghan 74-0DRE
Waziri 75-0DRE
Wakhi 79-0TROI
Albanian_T 80-0TRE
Albanian_T 80-1TRI
Albanian_Top 81-0TRI
Albanian_G 82-0TRE
Albanian_K 83-0TRE
ALbanian_C84-0TRI



Language Tree:
(TRIA-70-1:0.28449,(((TREIS-69-0:0.95533,TRIA-69-1:0.28404):0.00025,(TRIA-66-0:0.00200,(TRIA-67-0:0.00176,TRIA-68-0:0.00143):0.00025):0.29998):0.00025,(Root:48.79353,((((TRIS-41-0:0.72364,(TRYS-39-0:49.95023,TRYS-40-0:49.95162):49.22866):0.00025,((TRI-42-0:0.00044,(TRI-54-0:0.00028,(TRI-53-0:0.00090,TRI-52-0:0.00224):0.00066):0.00078):0.07727,((TSI-43-0:0.98689,TRI-44-0:0.01879):0.05673,((TRI-46-0:0.00091,(TRI-45-0:0.00025,TRI-47-0:0.00114):0.00025):0.07690,(TRZY-50-0:1.13249,(TRI-51-0:0.03517,(TRY-49-0:0.01703,TRY-48-0:0.01656):0.22913):0.00025):0.03946):0.00025):0.00025):0.23327):0.00025,(((((TRI-07-0:0.00025,TRI-06-0:0.00118):0.00025,TRI-05-0:0.00101):0.00101,(TRI-03-0:0.00025,TRI-04-0:0.00037):0.00025):0.00025,(TRI-01-0:0.00083,TRI-02-0:0.00052):0.00048):0.27067,((((TRES-17-0:0.17732,TRESI-19-0:0.65061):0.00025,TRES-18-0:0.17773):0.64218,(TRE-10-0:0.29333,(((TREI-08-0:0.37511,TRE-09-0:0.29381):0.00025,TRAIS-11-0:1.33888):0.00025,((TRES-23-0:0.00082,(TRES-20-0:0.00151,(TRES-21-0:0.00079,TRES-22-0:0.00025):0.00025):0.00025):0.85354,((TROIS-13-0:0.71574,TREUS-14-0:1.07163):0.65611,TRES-12-0:0.78221):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.26757,(((DRI-38-0:0.61544,THREE-37-0:2.09194):0.00025,((DREI-24-0:0.03380,DREI-25-0:0.03286):0.95959,(TRIJE-29-0:1.50921,(DRIE-28-0:0.00331,(DRIE-27-0:0.00307,DRIE-26-0:0.00267):0.00025):1.03953):0.00025):0.00025):0.00025,(TRE-33-0:0.45645,(((TRIGGIR-36-0:3.39369,THRIR-35-0:1.65652):0.25810,TRE-34-0:0.45577):0.00025,(TRE-32-0:0.44615,(TRE-30-0:0.44566,TRI-31-0:0.16551):0.00025):0.01117):0.00025):0.00867):0.00025):0.20378):0.01815):0.00025,((((TRE-80-0:0.44410,TRI-80-1:0.16611):0.00025,TRE-82-0:0.44481):0.01567,(TRI-81-0:0.17861,(TRE-83-0:0.45849,TRI-84-0:0.17947):0.00025):0.00025):0.05442,(((DRE-75-0:0.03521,DRE-74-0:0.03423):0.87206,TROI-79-0:0.90517):0.00025,(TREH-57-0:1.16701,(TRIN-55-0:0.49787,(TRAE-61-0:0.43432,TRAN-59-0:0.65011):0.74939):0.22060):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.44413):0.00025,TREIS-70-0:0.95555);
view language tree

Word Tree:
(TRYS-39-0:0.00005,(TRIS-41-0:0.11328,(((TREUS-14-0:0.79615,(TREIS-70-0:0.00005,TREIS-69-0:0.00005):0.20385):0.28864,(TROIS-13-0:0.50746,TRAIS-11-0:0.49254):0.21136):0.35734,((((THREE-37-0:1.08871,THRIR-35-0:0.91129):0.66016,(TRAE-61-0:0.39151,TRAN-59-0:0.60849):0.58984):0.14113,(TRIJE-29-0:0.92819,TRIGGIR-36-0:3.07181):0.35887):0.03287,((((((TRIA-67-0:0.00005,TRIA-66-0:0.00005):0.00005,TRIA-68-0:0.00005):0.00005,TRIA-70-1:0.00005):0.00005,TRIA-69-1:0.00005):0.50116,TRIN-55-0:0.49884):0.02494,((((((DRIE-28-0:0.00005,DRIE-27-0:0.00005):0.00005,DRIE-26-0:0.00005):0.58333,(DRE-75-0:0.00005,DRE-74-0:0.00005):0.41667):0.21591,((((((((TRE-32-0:0.00005,TRE-09-0:0.00005):0.00005,TRE-30-0:0.00005):0.00005,TRE-33-0:0.00005):0.00005,TRE-34-0:0.00005):0.00005,TRE-82-0:0.00005):0.00005,TRE-10-0:0.00005):0.00005,TRE-80-0:0.00005):0.00005,TRE-83-0:0.00005):0.28409):0.16250,(((DREI-24-0:0.00005,DREI-25-0:0.00005):0.46667,TREI-08-0:0.03333):0.14826,((((((((TRES-20-0:0.00005,TRES-18-0:0.00005):0.00005,TRES-17-0:0.00005):0.00005,TRES-21-0:0.00005):0.00005,TRES-12-0:0.00005):0.00005,TRES-23-0:0.00005):0.00005,TRES-22-0:0.00005):0.28704,TRESI-19-0:0.71296):0.32670,TREH-57-0:0.67330):0.10174):0.33750):0.27751,((TROI-79-0:0.75722,(TRZY-50-0:0.94594,(TRY-48-0:0.00005,TRY-49-0:0.00005):0.05406):0.24278):0.02069,(DRI-38-0:0.45499,(TSI-43-0:0.98047,(TRI-03-0:0.00005,(TRI-42-0:0.00005,(TRI-81-0:0.00005,(TRI-04-0:0.00005,(TRI-02-0:0.00005,(TRI-54-0:0.00005,(TRI-01-0:0.00005,(TRI-51-0:0.00005,(TRI-07-0:0.00005,(TRI-84-0:0.00005,(TRI-31-0:0.00005,(TRI-05-0:0.00005,(TRI-53-0:0.00005,(TRI-06-0:0.00005,(TRI-45-0:0.00005,(TRI-80-1:0.00005,(TRI-46-0:0.00005,(TRI-44-0:0.00005,(TRI-52-0:0.00005,TRI-47-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.01953):0.02734):0.18271):0.09846):0.19906):0.10006):0.37338):0.08016):0.38672,TRYS-40-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 10
TRIA-68-0 TRIA-67-0 TRIA-66-0 TRIA-69-1 TREIS-69-0 TREIS-70-0 TRIA-70-1 -> TRES-22-0 TRES-21-0 TRES-20-0 TRES-23-0 TREUS-14-0 TROIS-13-0 TRES-12-0 TRE-09-0 TREI-08-0 TRAIS-11-0 TRE-10-0 TRESI-19-0 TRES-17-0 TRES-18-0 TRI-01-0 TRI-02-0 TRI-03-0 TRI-04-0 TRI-05-0 TRI-07-0 TRI-06-0 TRIS-41-0 TRYS-39-0 TRYS-40-0 TRI-42-0 TRI-54-0 TRI-53-0 TRI-52-0 TRI-44-0 TSI-43-0 TRI-46-0 TRI-45-0 TRI-47-0 TRZY-50-0 TRI-51-0 TRY-48-0 TRY-49-0 TRI-81-0 TRI-84-0 TRI-80-1 TRE-80-0 TRE-82-0 TRE-83-0 THRIR-35-0 TRIGGIR-36-0 TRE-34-0 TRI-31-0 TRE-30-0 TRE-32-0 TRE-33-0
TRE-10-0 -->50%--> TRE-80-0 TRE-82-0 TRE-83-0
TRI-42-0 TRI-54-0 TRI-53-0 TRI-52-0 TRI-44-0 TSI-43-0 TRI-46-0 TRI-45-0 TRI-47-0 TRZY-50-0 TRI-51-0 TRY-48-0 TRY-49-0 -->50%--> TRI-81-0 TRI-84-0 TRI-80-1
TRES-17-0 <--50%--> TRES-18-0
TRE-10-0 <--> TREI-08-0 TRE-09-0
THREE-37-0 <--> THRIR-35-0
THREE-37-0 -> TRI-31-0
DRIE-28-0 DRIE-26-0 DRIE-27-0 -> DRI-38-0
TRIJE-29-0 -->50%--> TRIGGIR-36-0
TRZY-50-0 -> TSI-43-0

Visualize word borrowing events

back