back

Word: STRAIGHT

Cognate set 3:
LanguageNo LanguageTranslation
Spanish 20-1RECTO
Brazilian 22-1RETO
Dutch_List 26-0RECHT
Afrikaans 27-0REG
Flemish 28-0RECHT
Frisian 29-0RJUCHT
Swedish_Up 30-0RAT
Swedish_VL 31-0RAT
Swedish_List 32-0RAK
Swedish_List 32-1RAT
Riksmal 34-0RETT
Faroese 36-0RAETTUR
English 37-0STRAIGHT
Ossetic 73-0RAST
Persian_List 76-0RAST
Tadzik 77-0ROST
Wakhi 79-0ROST
Irish_A 01-0DIREACH
Irish_B 02-0DIREACH
Irish_B 02-1RIGHE
Romanian_List 08-0DREPT
Vlach 09-0NDREAPTE
Italian 10-0DIRITTO
Ladin 11-0DRET
Provencal 12-0DRE
Provencal 12-1IERO
Provencal 12-2DRECHURIE
French 13-0DROIT
Walloon 14-0DREUT
French_Creole_C 15-0DWET
French_Creole_D 16-0DWET
Sardinian_N17-0DERETTU
Sardinian_L 18-0DERETTU
Sardinian_C 19-0DERETTU
Spanish 20-0DERECHO
Portuguese_ST 21-0DIREITO
Brazilian 22-0DIREITO
Catalan 23-0RECTE
Catalan 23-1DRET
Albanian_T 80-0I-DREJTE
Albanian_Top 81-0DREJTE
Albanian_K 83-0DREJTE
ALbanian_C84-0I-DREJT



Language Tree:
((DREJTE-81-0:0.12336,(DREJTE-83-0:0.12312,I-DREJT-84-0:1.48482):0.00025):0.00025,(((RAST-76-0:0.27390,ROST-77-0:0.39295):0.00025,(ROST-79-0:0.39295,RAST-73-0:0.27390):0.00025):1.37039,(Root:47.41131,((DIREACH-01-0:1.90961,(DIREACH-02-0:1.90938,RIGHE-02-1:1.93966):0.00025):0.69045,(((STRAIGHT-37-0:3.57164,(RJUCHT-29-0:2.28717,(RECHT-28-0:0.82759,(REG-27-0:0.98899,RECHT-26-0:0.82735):0.00025):0.00025):0.17606):0.58831,((RAETTUR-36-0:3.10111,RETT-34-0:1.00496):0.00025,((RAK-32-0:0.85754,RAT-32-1:0.15464):1.06938,(RAT-30-0:49.77573,RAT-31-0:49.78621):48.95599):0.00025):0.00025):0.00025,(((DERETTU-17-0:0.00025,DERETTU-19-0:0.00025):0.00313,DERETTU-18-0:0.00316):2.14479,(DIRITTO-10-0:2.56394,(((DREPT-08-0:1.06875,NDREAPTE-09-0:3.13013):0.00025,DRET-11-0:0.89770):0.02099,(((RECTE-23-0:1.41352,DRET-23-1:0.91618):0.00025,((DERECHO-20-0:2.47366,RECTO-20-1:1.38473):0.00025,(DIREITO-21-0:1.56205,(DIREITO-22-0:1.56181,RETO-22-1:0.80967):0.00025):0.40597):0.02153):0.00025,(((DWET-15-0:0.00897,DWET-16-0:0.00853):1.40049,(DROIT-13-0:1.41530,DREUT-14-0:0.68258):0.00025):0.35764,(DRE-12-0:1.57588,(IERO-12-1:2.26951,DRECHURIE-12-2:4.22417):0.00005):0.00025):0.10294):0.00025):0.00025):0.00025):0.62458):0.00025):0.00025):0.00025):1.45609,I-DREJTE-80-0:1.93529);
view language tree

Word Tree:
(RAT-30-0:0.00005,(RAT-32-1:0.00005,(RAK-32-0:0.84000,(((RAST-76-0:0.00005,RAST-73-0:0.00005):0.43750,(ROST-79-0:0.00005,ROST-77-0:0.00005):0.56250):0.48333,((((((RECHT-28-0:0.00005,RECHT-26-0:0.00005):0.27679,RJUCHT-29-0:1.72321):0.57904,(STRAIGHT-37-0:2.74167,RIGHE-02-1:1.25833):0.67096):0.60400,((((((DREJTE-83-0:0.00005,DREJTE-81-0:0.00005):0.42935,(I-DREJTE-80-0:0.72500,I-DREJT-84-0:0.27500):1.57065):0.15278,NDREAPTE-09-0:2.34722):0.67634,(((DERECHO-20-0:1.45690,(DIREACH-02-0:0.00005,DIREACH-01-0:0.00005):1.54310):0.36875,((DIREITO-21-0:0.00005,DIREITO-22-0:0.00005):0.70833,DIRITTO-10-0:1.29167):0.63125):0.06908,((DERETTU-18-0:0.00005,DERETTU-17-0:0.00005):0.00005,DERETTU-19-0:0.00005):1.43092):0.63616):0.12370,(DRECHURIE-12-2:3.61310,RAETTUR-36-0:2.38690):0.50130):0.27578,(((DRE-12-0:0.89583,((DWET-15-0:0.00005,DWET-16-0:0.00005):0.92308,(DRET-11-0:0.00005,DRET-23-1:0.00005):0.07692):0.10417):0.37153,(DREUT-14-0:0.48750,DREPT-08-0:0.51250):0.12847):0.09180,DROIT-13-0:1.40820):0.38828):0.20850):0.15788,(RECTO-20-1:0.49432,RECTE-23-0:0.50568):0.74251):0.15845,((REG-27-0:1.15057,(RETO-22-1:0.42578,IERO-12-1:1.57422):0.34943):0.11060,RETT-34-0:0.63940):0.07837):0.51538):0.51667):0.16000):0.00005,RAT-31-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 13
REG-27-0 RECHT-26-0 RECHT-28-0 RJUCHT-29-0 STRAIGHT-37-0 RAT-32-1 RAK-32-0 RAT-31-0 RAT-30-0 RAETTUR-36-0 RETT-34-0 -->50%--> RAST-73-0 ROST-79-0 RAST-76-0 ROST-77-0
DREUT-14-0 DROIT-13-0 DWET-16-0 DWET-15-0 DRECHURIE-12-2 IERO-12-1 DRE-12-0 DIREITO-22-0 DIREITO-21-0 DERECHO-20-0 DRET-23-1 RECTE-23-0 NDREAPTE-09-0 DREPT-08-0 DRET-11-0 DIRITTO-10-0 DERETTU-19-0 DERETTU-17-0 DERETTU-18-0 -> I-DREJT-84-0 DREJTE-83-0 DREJTE-81-0 I-DREJTE-80-0
I-DREJTE-80-0 <--> I-DREJT-84-0
DERECHO-20-0 RETO-22-1 DIREITO-22-0 DIREITO-21-0 RECTO-20-1 DRET-23-1 RECTE-23-0 DWET-16-0 DWET-15-0 DROIT-13-0 DREUT-14-0 IERO-12-1 DRE-12-0 DRECHURIE-12-2 DREPT-08-0 NDREAPTE-09-0 DRET-11-0 DIRITTO-10-0 DERETTU-19-0 DERETTU-17-0 DERETTU-18-0 -> DIREACH-01-0 RIGHE-02-1 DIREACH-02-0
DIRITTO-10-0 -> DIREITO-21-0 DIREITO-22-0
RECTO-20-1 -> RECTE-23-0
RECTO-20-1 -> RETO-22-1
DRET-11-0 -> DRET-23-1
DERECHO-20-0 -> DRECHURIE-12-2
RAST-73-0 <--50%--> RAST-76-0
ROST-77-0 <--50%--> ROST-79-0
RAT-30-0 RAT-31-0 -->50%--> RAT-32-1
RECHT-26-0 <--50%--> RECHT-28-0

Visualize word borrowing events

back