back

Word: STAR

Cognate set 2:
LanguageNo LanguageTranslation
Singhalese 56-0TARUVA
Kashmiri57-0TARUKH
Marathi 58-0TARA
Gujarati 59-0TARO
Panjabi_ST60-0TARA
Lahnda 61-0TARA
Hindi 62-0TARA
Bengali 63-0TARA
Nepali_List 64-0TARO
Khaskura 65-0TARA
French 13-0ETOILE
French_Creole_C 15-0ZETWEL
French_Creole_D 16-0ZETWEL
Ossetic 73-0YST*ALY
Welsh_N 03-0SEREN
Welsh_C 04-0SEREN
Breton_List 05-0STERED
Breton_SE 06-0STIREN
Breton_ST07-0STEREDENN
Romanian_List 08-0STEA
Vlach 09-0STEAWE
Italian 10-0STELLA
Ladin 11-0ASTER
Provencal 12-0ESTELLO
Walloon 14-0STEULE
Sardinian_N17-0ISTEDDU
Sardinian_L 18-0ISTELLA
Sardinian_C 19-0STELLA
Spanish 20-0ESTRELLA
Portuguese_ST 21-0ESTRELLA
Brazilian 22-0ESTRELA
Catalan 23-0ESTELA
Catalan 23-1ESTEL
German_ST 24-0STERN
Dutch_List 26-0STER
Afrikaans 27-0STER
Flemish 28-0STER
Frisian 29-0STER
Swedish_Up 30-0STJARNA
Swedish_List 32-0STJARNA
Danish 33-0STJERNE
Riksmal 34-0STJERNE
Icelandic_ST 35-0STJARNA
Faroese 36-0STJORNA
English 37-0STAR
Sranan 38-0STAR
Sranan 38-1STARI
Greek_ML 66-0ASTRO
Greek_MD 67-0ASTERI
Greek_Mod 68-0ASTRO
Greek_D 69-0ASTRO
Greek_K 70-0ASTER
Afghan 74-0STORAJ
Waziri 75-0STORAI
Persian_List 76-0SETARE
Tadzik 77-0SITORA
Baluchi 78-0ISTAR
Wakhi 79-0STOR



Language Tree:
((ASTRO-69-0:0.64612,(ASTRO-66-0:0.64589,(ASTERI-67-0:0.29625,ASTRO-68-0:0.64520):0.00025):0.00025):0.62410,(Root:48.38895,(((((STEREDENN-07-0:93.08914,STIREN-06-0:0.00025):0.00025,STERED-05-0:93.08906):4.26365,(SEREN-03-0:0.03647,SEREN-04-0:0.03522):1.77951):0.39026,((((ISTEDDU-17-0:2.17437,STELLA-19-0:0.91168):0.00025,ISTELLA-18-0:1.59181):0.49234,(STELLA-10-0:1.36959,(((STEA-08-0:0.34032,STEAWE-09-0:1.41731):0.00025,ASTER-11-0:0.66207):0.00025,(((ESTELA-23-0:0.58526,ESTEL-23-1:0.39378):0.00025,(ESTRELLA-20-0:0.62113,(ESTRELLA-21-0:0.62089,ESTRELA-22-0:0.00025):0.00025):1.34496):0.81439,(((ZETWEL-15-0:0.04357,ZETWEL-16-0:0.04194):2.10025,(ETOILE-13-0:2.08974,STEULE-14-0:0.89800):0.66898):0.08764,ESTELLO-12-0:2.20463):0.00025):0.10507):0.00025):0.00025):0.96382,((((STAR-38-0:0.26687,STARI-38-1:0.70323):0.00025,STAR-37-0:0.26709):0.41129,(STERN-24-0:0.63509,(STER-29-0:0.00064,(STER-28-0:0.00025,(STER-27-0:0.00034,STER-26-0:0.00034):0.00033):0.00025):0.50312):0.00025):0.00025,(STJERNE-33-0:0.77489,(((STJORNA-36-0:0.62446,STJARNA-35-0:0.36854):0.16155,STJERNE-34-0:0.61802):0.00025,(STJARNA-32-0:0.03717,STJARNA-30-0:0.03589):0.50698):0.18197):1.93081):0.00025):0.18501):0.00025,((TARUKH-57-0:2.18090,(TARUVA-56-0:1.86440,((TARO-64-0:0.38878,TARA-65-0:0.19681):0.00025,(TARA-63-0:0.16472,((TARA-62-0:0.00088,(TARA-61-0:0.00025,TARA-60-0:0.00087):0.00025):0.17546,(TARA-58-0:0.16426,TARO-59-0:0.35553):0.00025):0.00025):0.04006):0.31079):0.00025):1.53850,((STORAI-75-0:0.47469,STORAJ-74-0:0.55481):1.30748,(ISTAR-78-0:1.41619,((SETARE-76-0:1.77909,SITORA-77-0:2.06219):0.00025,(STOR-79-0:0.71401,YST*ALY-73-0:2.38430):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.23819):0.00025):0.79337,ASTER-70-0:0.39318);
view language tree

Word Tree:
(STEREDENN-07-0:2.82500,(((SEREN-03-0:0.00005,SEREN-04-0:0.00005):1.15000,STIREN-06-0:0.85000):0.08594,(((((STJARNA-32-0:0.00005,STJARNA-30-0:0.00005):0.00005,STJARNA-35-0:0.00005):0.38542,STJORNA-36-0:0.61458):0.53526,(STJERNE-33-0:0.00005,STJERNE-34-0:0.00005):0.96474):1.25781,(STERN-24-0:0.26562,(((((ASTRO-66-0:0.00005,ASTRO-69-0:0.00005):0.00005,ASTRO-68-0:0.00005):1.32812,(ASTERI-67-0:0.72619,(ASTER-70-0:0.00005,ASTER-11-0:0.00005):0.27381):0.17188):0.68591,((((((((((TARA-63-0:0.00005,TARA-58-0:0.00005):0.00005,TARA-60-0:0.00005):0.00005,TARA-62-0:0.00005):0.00005,TARA-65-0:0.00005):0.00005,TARA-61-0:0.00005):0.43182,(TARO-59-0:0.00005,TARO-64-0:0.00005):0.56818):0.15039,(TARUKH-57-0:1.15816,TARUVA-56-0:0.84184):1.09961):1.04537,(SETARE-76-0:1.40402,STARI-38-1:0.59598):0.07963):0.18590,(ISTAR-78-0:0.93958,(STAR-37-0:0.00005,STAR-38-0:0.00005):0.06042):0.31410):0.28620,(STOR-79-0:0.37240,(SITORA-77-0:1.13702,(STORAI-75-0:0.45968,STORAJ-74-0:0.54032):0.36298):0.62760):0.33880):0.15784):0.09392,(((((((((ESTRELLA-20-0:0.00005,ESTRELLA-21-0:0.00005):0.83333,ESTRELA-22-0:0.16667):0.76786,ESTELA-23-0:0.23214):0.31875,((ISTELLA-18-0:0.83721,(STELLA-19-0:0.00005,STELLA-10-0:0.00005):0.16279):0.22561,ESTELLO-12-0:1.27439):0.18125):0.38426,ESTEL-23-1:0.61574):0.46289,(ISTEDDU-17-0:2.15285,YST*ALY-73-0:1.59715):0.27148):0.27930,((STEAWE-09-0:1.05611,(STEULE-14-0:0.90402,ETOILE-13-0:2.09598):0.44389):0.22924,(ZETWEL-15-0:0.00005,ZETWEL-16-0:0.00005):2.14576):0.13086):0.51550,STEA-08-0:0.54895):0.27386,(STER-28-0:0.00005,(STER-29-0:0.00005,(STER-27-0:0.00005,STER-26-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.39801):0.04730):0.49983):0.04688):0.61719):0.41406,STERED-05-0:0.17500);
view word tree

Number of word borrowing events: 8
STER-26-0 STER-27-0 STER-28-0 STER-29-0 STERN-24-0 STAR-38-0 STARI-38-1 STAR-37-0 STJARNA-35-0 STJORNA-36-0 STJERNE-34-0 STJARNA-30-0 STJARNA-32-0 STJERNE-33-0 -> STIREN-06-0 STEREDENN-07-0 STERED-05-0 SEREN-03-0 SEREN-04-0
STELLA-10-0 -> STELLA-19-0
ASTER-70-0 -> ASTER-11-0
ESTELA-23-0 -> ISTELLA-18-0
STJARNA-32-0 STJARNA-30-0 -> STJARNA-35-0
STJERNE-33-0 -> STJERNE-34-0
ETOILE-13-0 ZETWEL-15-0 ZETWEL-16-0 STEULE-14-0 ESTELLO-12-0 ESTRELA-22-0 ESTRELLA-21-0 ESTRELLA-20-0 ESTEL-23-1 ESTELA-23-0 STEA-08-0 STEAWE-09-0 ASTER-11-0 STELLA-10-0 ISTEDDU-17-0 STELLA-19-0 ISTELLA-18-0 -> YST*ALY-73-0
TARO-59-0 -> TARO-64-0

Visualize word borrowing events

back