back

Word: NAME

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Sranan 38-0NEM
Panjabi_ST60-0NA
Lahnda 61-0NA
Nepali_List 64-0NAU
Armenian_Mod 71-0ANUN
Armenian_List 72-0ANOON
Afghan 74-0NUM
Waziri 75-0NUM
Baluchi 78-0NAM
German_ST 24-0NAME
Penn_Dutch 25-0NAWME
Dutch_List 26-0NAAM
Afrikaans 27-0NAAM
Flemish 28-0NAEM
Frisian 29-0NAMME
Swedish_Up 30-0NAMN
Swedish_VL 31-0NAMN
Swedish_List 32-0NAMN
English 37-0NAME
Gujarati 59-0NAM
Hindi 62-0NAM
Bengali 63-0NAM
Khaskura 65-1NAUN
Khaskura 65-0NAM
Romanian_List 08-0NUME
Vlach 09-0NUME
Italian 10-0NOME
Ladin 11-0NOM
Provencal 12-0NOUM
French 13-0NOM
Walloon 14-0NOM
Walloon 14-1NON
French_Creole_C 15-0NO
French_Creole_D 16-0NO
Sardinian_N17-0NUMENE
Sardinian_L 18-0NOMENE
Sardinian_C 19-0NOMINI
Spanish 20-0NOMBRE
Portuguese_ST 21-0NOME
Brazilian 22-0NOME
Catalan 23-0NOM
Singhalese 56-0NAMA
Greek_ML 66-0ONOMA
Greek_MD 67-0ONOMA
Greek_Mod 68-0ONOMA
Greek_D 69-0ONOMA
Greek_K 70-0ONOMA
Ossetic 73-0NOM
Tadzik 77-0NOM
Wakhi 79-0NONG



Language Tree:
(ANOON-72-0:1.18931,((ONOMA-70-0:0.00103,(ONOMA-69-0:0.00058,(ONOMA-66-0:0.00082,(ONOMA-67-0:0.00058,ONOMA-68-0:0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):1.64310,(Root:48.11884,((((NUM-75-0:0.00750,NUM-74-0:0.00721):0.70482,(NAM-78-0:0.41949,(NOM-77-0:0.25700,(NONG-79-0:1.54860,NOM-73-0:0.25745):0.00025):0.08485):0.00025):0.00025,(NAMA-56-0:1.03844,((NAU-64-0:0.92356,(NAM-65-0:0.00025,NAUN-65-1:1.33403):0.00025):0.28201,(NAM-63-0:0.23061,((NAM-62-0:0.22969,(NA-61-0:0.00869,NA-60-0:0.00835):0.95729):0.00025,NAM-59-0:0.23040):0.00025):0.00025):0.00025):0.28085):0.12115,((((NEM-38-0:0.69032,NAME-37-0:0.76965):0.00025,((NAME-24-0:0.07549,NAWME-25-0:0.93609):0.72368,(NAMME-29-0:1.60300,(NAEM-28-0:0.45991,(NAAM-27-0:0.01324,NAAM-26-0:0.01272):0.49366):0.81693):0.00025):0.00025):0.09341,(NAMN-32-0:92.98275,(NAMN-30-0:0.00025,NAMN-31-0:92.98251):0.00025):4.50393):0.00025,(((NUMENE-17-0:1.11478,NOMINI-19-0:1.10401):0.00025,NOMENE-18-0:0.78166):1.60873,(NOME-10-0:0.66211,(((NUME-08-0:0.00960,NUME-09-0:0.00922):1.01703,NOM-11-0:0.26389):0.00025,((((NO-15-0:0.01111,NO-16-0:0.01067):1.17037,(NOM-13-0:0.25751,(NOM-14-0:0.25661,NON-14-1:0.92008):0.00025):0.00682):0.00025,NOUM-12-0:1.05137):0.00025,(NOM-23-0:0.26421,(NOMBRE-20-0:2.13344,(NOME-21-0:0.00672,NOME-22-0:0.00623):0.23699):0.46584):0.00025):0.00025):0.00025):0.00025):0.35496):0.00025):0.00025):0.39093):1.09236,ANUN-71-0:0.86616);
view language tree

Word Tree:
(NAMN-32-0:0.00005,(NAMN-30-0:0.00005,(NAMA-56-0:0.50938,((NAUN-65-1:0.70536,NAU-64-0:0.29464):0.54934,((NAEM-28-0:0.47656,(NAAM-27-0:0.00005,NAAM-26-0:0.00005):0.52344):0.40104,(((((NAM-63-0:0.00005,NAM-59-0:0.00005):0.00005,NAM-78-0:0.00005):0.00005,NAM-62-0:0.00005):0.00005,NAM-65-0:0.00005):0.07969,(NEM-38-0:0.50955,(((NO-15-0:0.00005,NO-16-0:0.00005):0.54625,(NA-60-0:0.00005,NA-61-0:0.00005):0.45375):0.61328,((((((NAME-24-0:0.00005,NAME-37-0:0.00005):0.06897,(NAMME-29-0:0.48649,NAWME-25-0:0.51351):0.43103):0.33832,(NUME-09-0:0.00005,NUME-08-0:0.00005):0.66168):0.08854,((NOMBRE-20-0:1.39286,((NOMENE-18-0:0.33333,NUMENE-17-0:0.66667):0.68605,NOMINI-19-0:1.31395):0.10714):0.79398,((NOME-21-0:0.00005,NOME-10-0:0.00005):0.00005,NOME-22-0:0.00005):0.20602):0.25521):0.41211,(((((ONOMA-66-0:0.00005,ONOMA-67-0:0.00005):0.00005,ONOMA-70-0:0.00005):0.00005,ONOMA-69-0:0.00005):0.00005,ONOMA-68-0:0.00005):1.62630,((NONG-79-0:0.81429,NON-14-1:0.18571):0.23678,(ANOON-72-0:1.16159,ANUN-71-0:0.83841):0.76322):0.37370):0.17383):0.17801,((NOUM-12-0:0.71415,(NUM-75-0:0.00005,NUM-74-0:0.00005):0.28585):0.27539,(NOM-14-0:0.00005,(NOM-77-0:0.00005,(NOM-11-0:0.00005,(NOM-13-0:0.00005,(NOM-23-0:0.00005,NOM-73-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.22461):0.06055):0.12277):0.13672):0.36545):0.04531):0.22396):0.20066):0.49062):0.00005,NAMN-31-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 11
ONOMA-67-0 ONOMA-68-0 ONOMA-66-0 ONOMA-69-0 ONOMA-70-0 -> NOM-14-0 NON-14-1 NOM-13-0 NO-16-0 NO-15-0 NOUM-12-0 NOME-21-0 NOME-22-0 NOMBRE-20-0 NOM-23-0 NUME-09-0 NUME-08-0 NOM-11-0 NOME-10-0 NUMENE-17-0 NOMINI-19-0 NOMENE-18-0
NA-60-0 NA-61-0 NAM-62-0 NAM-59-0 NAM-63-0 NAM-65-0 NAUN-65-1 NAU-64-0 NAMA-56-0 -->50%--> NAAM-27-0 NAAM-26-0 NAEM-28-0 NAMME-29-0 NAME-24-0 NAWME-25-0 NAME-37-0 NEM-38-0 NAMN-30-0 NAMN-31-0 NAMN-32-0
NOM-77-0 <--50%--> NOM-73-0
NOMENE-18-0 <--50%--> NUMENE-17-0
NOME-10-0 <--> NOME-21-0 NOME-22-0
NOM-13-0 NOM-14-0 NON-14-1 NO-15-0 NO-16-0 -> NOM-23-0
NOM-13-0 NOM-14-0 NON-14-1 NO-15-0 NO-16-0 -> NOM-11-0
NAME-24-0 -> NAME-37-0
ONOMA-67-0 ONOMA-68-0 ONOMA-66-0 ONOMA-69-0 ONOMA-70-0 -> ANUN-71-0 ANOON-72-0
NAM-62-0 NAM-59-0 NAM-63-0 -> NAM-78-0
NAMME-29-0 <--> NAMN-30-0 NAMN-31-0 NAMN-32-0

Visualize word borrowing events

back