back

Word: MAN

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
German_ST 24-0MANN
Penn_Dutch 25-0MAAN
Dutch_List 26-0MAN
Afrikaans 27-0MAN
Flemish 28-0MAN
Frisian 29-0MAN
Swedish_Up 30-0MAN
Swedish_VL 31-0MAN
Swedish_List 32-0MAN
Danish 33-0MAND
Riksmal 34-0MANN
English 37-0MAN
Singhalese 56-0MINIHA
Gujarati 59-0MANES
Nepali_List 64-0MANCHE
Khaskura 65-0MANCHHA
Khaskura 65-1MANIS
Italian 10-0UOMO
Ladin 11-0HOMENS
Provencal 12-0OME
French 13-0HOMME
Walloon 14-0OME
French_Creole_C 15-0NOM
French_Creole_D 16-0NOM
Sardinian_N17-0OMINE
Sardinian_L 18-0OMINE
Sardinian_C 19-0OMINI
Spanish 20-0HOMBRE
Portuguese_ST 21-0HOMEM
Brazilian 22-0HOMEM
Catalan 23-0HOME



Language Tree:
(((MANCHE-64-0:1.41725,(MANCHHA-65-0:2.63130,MANIS-65-1:0.45079):0.00025):0.15291,MANES-59-0:0.60363):0.00025,(Root:45.17523,((((OMINE-17-0:89.11922,OMINI-19-0:0.00025):0.00025,OMINE-18-0:89.11936):5.83375,(UOMO-10-0:1.58883,(HOMENS-11-0:1.43515,((HOME-23-0:0.40316,(HOMBRE-20-0:1.43072,(HOMEM-21-0:0.00135,HOMEM-22-0:0.00128):0.90244):0.00025):0.76795,(((NOM-15-0:0.00108,NOM-16-0:0.00102):0.99172,(HOMME-13-0:1.46137,OME-14-0:0.80906):0.00025):0.00025,OME-12-0:0.80949):0.00025):0.00025):0.08912):1.53897):0.00025,((MAN-37-0:0.12636,((MANN-24-0:0.39566,MAAN-25-0:0.60397):0.22040,(MAN-29-0:0.00111,(MAN-28-0:0.00025,(MAN-27-0:0.00089,MAN-26-0:0.00025):0.00025):0.00025):0.15607):0.00025):0.00025,(MAND-33-0:0.49142,(MANN-34-0:0.60133,(MAN-32-0:0.00075,(MAN-30-0:0.00090,MAN-31-0:0.00025):0.00025):0.14371):0.00025):0.00025):1.45493):0.00025):0.96609,MINIHA-56-0:2.17185);
view language tree

Word Tree:
(OMINE-18-0:0.00005,(OMINI-19-0:0.51838,(((((NOM-15-0:0.00005,NOM-16-0:0.00005):0.71053,UOMO-10-0:1.28947):0.21528,(OME-12-0:0.00005,OME-14-0:0.00005):0.78472):0.21191,(HOMENS-11-0:1.15469,((HOMBRE-20-0:1.29167,HOMME-13-0:0.70833):0.23580,((HOMEM-21-0:0.00005,HOMEM-22-0:0.00005):0.74500,HOME-23-0:0.25500):0.26420):0.34531):0.53809):0.57656,((((MANCHE-64-0:0.39286,MANCHHA-65-0:1.60714):0.50962,MINIHA-56-0:1.49038):1.10427,(MANES-59-0:0.51004,MANIS-65-1:0.48996):0.39573):0.29350,(MAND-33-0:0.56076,(((MANN-24-0:0.00005,MANN-34-0:0.00005):0.40937,MAAN-25-0:0.59062):0.25781,(MAN-31-0:0.00005,(MAN-28-0:0.00005,(MAN-32-0:0.00005,(MAN-26-0:0.00005,(MAN-30-0:0.00005,(MAN-29-0:0.00005,(MAN-27-0:0.00005,MAN-37-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.24219):0.19531):0.37869):0.90572):0.70469):0.48162,OMINE-17-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 8
MAN-26-0 MAN-27-0 MAN-28-0 MAN-29-0 MAAN-25-0 MANN-24-0 MAN-37-0 MAN-31-0 MAN-30-0 MAN-32-0 MANN-34-0 MAND-33-0 <--> MANIS-65-1 MANCHHA-65-0 MANCHE-64-0 MANES-59-0 MINIHA-56-0
OMINE-18-0 <--50%--> OMINE-17-0
OME-12-0 <--> OME-14-0
HOMME-13-0 -> HOME-23-0
MAN-26-0 MAN-27-0 MAN-28-0 MAN-29-0 -> MAN-30-0 MAN-31-0 MAN-32-0
MANN-24-0 -->50%--> MANN-34-0
MANES-59-0 -> MANIS-65-1
MANCHHA-65-0 <--50%--> MANCHE-64-0

Visualize word borrowing events

back