back

Word: FLOWER

Cognate set 1:
LanguageNo LanguageTranslation
Irish_A 01-0BLATH
Irish_B 02-0BLATH
Welsh_N 03-0BLODEUYN
Welsh_C 04-0BLODYN
Breton_List 05-0BLEUN
Breton_List 05-1BLEUNV
Breton_SE 06-0BLEUENN
Breton_ST07-0BLEUNIENN
German_ST 24-0BLUME
Penn_Dutch 25-0BLUUM
Dutch_List 26-0BLOEM
Afrikaans 27-0BLOM
Flemish 28-0BLOEM
Frisian 29-0BLOM
Swedish_Up 30-0BLOMMA
Swedish_VL 31-0BLOMA
Swedish_List 32-0BLOMMA
Danish 33-0BLOMST
Riksmal 34-0BLOMST
Icelandic_ST 35-0BLOM
Faroese 36-0BLOMA
Sranan 38-0BLOMIKI
Sranan 38-1BLOMETJE



Language Tree:
(BLEUENN-06-0:0.07152,((BLEUN-05-0:0.23927,BLEUNV-05-1:0.80281):0.00025,((BLODEUYN-03-0:1.72072,BLODYN-04-0:0.27953):0.83400,((BLATH-01-0:0.00059,BLATH-02-0:0.00055):2.15542,(Root:42.68470,(((BLOMIKI-38-0:1.83726,BLOMETJE-38-1:2.43351):0.55379,((BLUME-24-0:0.99773,BLUUM-25-0:1.00220):0.40563,(BLOM-29-0:0.20328,(BLOEM-28-0:0.45227,(BLOM-27-0:0.09644,BLOEM-26-0:0.45204):0.00025):0.13030):0.51623):0.15957):0.67565,(BLOMST-33-0:1.57483,(((BLOMA-36-0:90.94451,BLOM-35-0:0.17088):0.00025,BLOMST-34-0:0.83483):0.00025,(BLOMMA-32-0:0.75551,(BLOMMA-30-0:0.75528,BLOMA-31-0:90.94451):0.00025):0.00025):1.35629):0.00025):0.00025):0.97302):0.84423):0.93465):1.41877,BLEUNIENN-07-0:1.92866);
view language tree

Word Tree:
(BLOMA-36-0:0.00005,((BLOMMA-32-0:0.00005,BLOMMA-30-0:0.00005):0.79167,(((((BLEUN-05-0:0.29861,((BLEUNIENN-07-0:1.92857,BLEUENN-06-0:0.07143):1.30263,BLEUNV-05-1:0.69737):0.20139):0.85337,(BLODEUYN-03-0:1.72059,BLODYN-04-0:0.27941):0.83413):0.57422,(((BLOMST-34-0:0.00005,BLOMST-33-0:0.00005):0.72917,BLOMETJE-38-1:2.27083):0.17898,BLOMIKI-38-0:1.82102):0.36328):0.32422,((BLUME-24-0:0.99777,BLUUM-25-0:1.00223):0.11328,(BLATH-01-0:0.00005,BLATH-02-0:0.00005):1.88672):0.21484):0.23438,((BLOEM-28-0:0.00005,BLOEM-26-0:0.00005):0.67969,(BLOM-35-0:0.00005,(BLOM-29-0:0.00005,BLOM-27-0:0.00005):0.00005):0.32031):0.25781):0.45703):0.20833,BLOMA-31-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 4
BLOEM-26-0 <--50%--> BLOEM-28-0
BLOM-29-0 -> BLOM-27-0
BLOMST-33-0 -> BLOMST-34-0
BLUME-24-0 BLUUM-25-0 -> BLEUNV-05-1 BLEUN-05-0 BLEUENN-06-0 BLEUNIENN-07-0

Visualize word borrowing events

back