back

Word: COLD

Cognate set 2:
LanguageNo LanguageTranslation
Italian 10-0FREDDO
Ladin 11-0FRAID
Provencal 12-0FRE
Provencal 12-1EJO
French 13-0FROID
Walloon 14-0FREUD
French_Creole_C 15-0FWET
French_Creole_D 16-0FWET
Sardinian_N17-0FRITTU
Sardinian_L 18-0FRITTU
Sardinian_C 19-0FRIRU
Spanish 20-0FRIO
Portuguese_ST 21-0FRIO
Brazilian 22-0FRIO
Catalan 23-0FRET



Language Tree:
(FRIRU-19-0:0.00025,(FRITTU-18-0:74.81255,(Root:25.81281,(FREDDO-10-0:1.56440,(FRAID-11-0:1.27000,((FRET-23-0:0.61309,(FRIO-20-0:0.00056,(FRIO-21-0:0.00025,FRIO-22-0:0.00035):0.00025):0.98041):0.00025,(((FWET-15-0:0.00025,FWET-16-0:0.00025):1.59481,(FROID-13-0:1.16428,FREUD-14-0:0.99404):0.06704):0.00025,(FRE-12-0:0.91453,EJO-12-1:2.62882):0.00025):0.00025):0.18187):0.04364):20.11750):0.00025):0.00025,FRITTU-17-0:74.81242);
view language tree

Word Tree:
(FRITTU-18-0:0.00005,(FRIRU-19-0:0.75000,(((((FWET-15-0:0.00005,FWET-16-0:0.00005):0.94444,FRET-23-0:0.05556):0.37500,FRE-12-0:0.62500):0.34375,(((FRIO-20-0:0.00005,FRIO-22-0:0.00005):0.00005,FRIO-21-0:0.00005):0.62500,EJO-12-1:2.37500):0.28125):0.31250,((FRAID-11-0:0.55000,FROID-13-0:0.45000):0.75000,(FREUD-14-0:0.70833,FREDDO-10-0:1.29167):0.25000):0.06250):1.00000):1.25000,FRITTU-17-0:0.00005);
view word tree

Number of word borrowing events: 5
FRET-23-0 -> FRE-12-0
FRAID-11-0 -> FRET-23-0
FRAID-11-0 -> FREUD-14-0 FROID-13-0
FRITTU-18-0 <--50%--> FRITTU-17-0
FRET-23-0 -> FWET-15-0 FWET-16-0

Visualize word borrowing events

back