back

Word: BECAUSE

Cognate set 4:
LanguageNo LanguageTranslation
Italian 10-0PERCHE
Ladin 11-0PERVI-CHA
Provencal 12-0PER-CO-QUE
French 13-0PARCE-QUE
Walloon 14-0PACE-QUI
French_Creole_C 15-0PIS
French_Creole_D 16-0PAS
French_Creole_D 16-1PIS
Sardinian_N17-0PROKE
Spanish 20-0PORQUE
Portuguese_ST 21-0PORQUE
Brazilian 22-0PORQUE
Catalan 23-0PEOQUE



Language Tree:
(Root:1.00003,(PERCHE-10-0:5.22660,(PERVI-CHA-11-0:8.27408,((PEOQUE-23-0:0.89062,(PORQUE-20-0:0.00025,(PORQUE-21-0:0.00025,PORQUE-22-0:0.00025):0.00025):1.10938):8.76315,(((PIS-15-0:0.33642,(PAS-16-0:0.32762,PIS-16-1:0.33621):0.00025):81.61487,(PARCE-QUE-13-0:0.63889,PACE-QUI-14-0:1.36111):7.05614):0.00025,PER-CO-QUE-12-0:7.30467):0.00025):0.00025):0.00025):25.14501,PROKE-17-0:50.00008);
view language tree

Word Tree:
(((PIS-15-0:0.00005,PIS-16-1:0.00005):0.55000,PAS-16-0:0.45000):2.51042,(((PERVI-CHA-11-0:3.36607,((PACE-QUI-14-0:1.36111,PARCE-QUE-13-0:0.63889):0.85938,PER-CO-QUE-12-0:2.14062):0.38393):0.91250,PERCHE-10-0:0.77500):0.49219,(PEOQUE-23-0:0.89062,(PORQUE-20-0:0.00005,(PORQUE-22-0:0.00005,PORQUE-21-0:0.00005):0.00005):1.10938):0.18750):0.69531,PROKE-17-0:0.98958);
view word tree

Number of word borrowing events: 3
PORQUE-20-0 -->50%--> PROKE-17-0
PERCHE-10-0 -->50%--> PROKE-17-0
PEOQUE-23-0 <--> PER-CO-QUE-12-0

Visualize word borrowing events

back